Турсун Али

Турсун Али (настоящая фамилия — Урмонов) родился 5 февраля 1952 года в селении Тошйули Кувинского района Ферганской области. В 1968 году окончил восьмой класс, в 1971-м — вечернюю школу рабочей молодёжи в Ташкенте, а в 1981 году — филологический факультет Ташкентского государственного университета (ныне Национальный университет Узбекистана).

Первые стихи появились в сборниках «Ёшлик баёзи» и «Ёшлик». Первая книга, «Зелёный голос», вышла в 1979 году; за ней последовали сборники «Слова в сердце» (1983), «Порог страдания» (1983), «Светлые дни» (1986), «Голос ночи» (1993), «Единственная» (1995), «Пробуждённая тишина» (1999). В 2001 году вышло избранное «Цвет чувств», затем «Тихий крик» (2005), «Лист луны» (2008) и «Цветущее сердце» (2009).

Трудовой путь поэт начал корректором в газете «Узбекистон маданияти» (позднее «Узбекистон адабиёти ва санъати»). Затем в разных должностях работал в издательстве литературы и искусства имени Гафура Гуляма, в издательствах «Чулпан» и «Адолат» и в редакции газеты «Узбекистон овози». В 2011 году занимал должность литературного консультанта в Союзе писателей Узбекистана.

Известен Турсун Али и как переводчик: он переводил на узбекский язык образцы китайской и японской поэзии, а также русских поэтов; в одном из интервью упоминаются его переводы стихов Ивана Бунина и Осипа Мандельштама. Циклы его стихов печатались в московском журнале «Смена» и в альманахе «Гранат» (на русском языке), в Азербайджане вышел сборник на азербайджанском, стихи переведены на английский, таджикский и каракалпакский языки.

В 2008 году награждён орденом «Дустлик». Живёт в Ташкенте.