
Биография
Фахриёр (настоящее имя Фахриддин Низомов) родился 5 октября 1963 года в селе Сангижумон Хатырчинского района нынешней Навоийской области. В 1988 году окончил факультет узбекской филологии Самаркандского государственного университета.
Поэт, публицист и литературный переводчик. Автор поэтических сборников «Аёлғу» (2000) и «Геометрик баҳор» (2004), книги публицистических статей «Янгиланиш анъанаси» (1998) и сборника литературно-критических статей и интервью «Метахикоялар оралаб» (2020). Ему принадлежит и сборник «Дарднинг шакли». Его стихи переведены на турецкий, азербайджанский, русский, болгарский, китайский, английский, казахский и уйгурский языки.
С английского Фахриёр перевёл на узбекский немало книг: «Ислам в XXI веке: поиск киблы в постмодернистском мире» Тимоти Уинтера, «Нужна целая деревня» Хиллари Клинтон, поэму Эдгара Аллана По «Тамерлан»; в его переводе узбекский зритель увидел сериал «Драгоценность дворца», фильмы «Крёстный отец» и «Новый кинотеатр «Парадизо»». Участвовал и в локализации программного обеспечения крупных ИКТ-компаний.
Много лет работал в прессе, государственных и международных организациях, активно писал в интернет-журналистике на русском и узбекском языках.
Образование
- Самаркандский государственный университетВуз · Самарканд · 1988 · Факультет узбекской филологии
Карьера
- Журнал «Гулхан»Ташкент
- Журнал «Тафаккур»Ташкент
- Газета «Хуррият»Ташкент
Жизненный путь
- 1963Родился
Село Сангижумон, Хатырчинский район.
- 1988Окончил университет
Самаркандский государственный университет, факультет узбекской филологии.
- 1998«Янгиланиш анъанаси»
Книга публицистических статей.
- 2000Сборник «Аёлғу»
Сборник стихов.
- 2004Сборник «Геометрик баҳор»
Сборник стихов.
- 2020«Метахикоялар оралаб»
Сборник литературно-критических статей и интервью.
Труды
- Dardning shakliСборник стихов
- Yangilanish an'anasi (1998)Книга публицистических статей
- Ayolg'u (2000)Сборник стихов
- Geometrik bahor (2004)Сборник стихов
- Т. Уинтер. Ислам в XXI веке: поиск киблы в постмодернистском мире (перевод) (2001)Перевод
- Metahikoyalar oralab (2020)Литературно-критические статьи и интервью