
Узбекский писатель и переводчик, автор рассказов и повестей, переводчик с турецкого и русского, многолетний работник журналов и издательств.
- Деятельность:
- Писатель, Прозаик, Сценарист
- Настоящее имя:
- Нурулло Отахонов
- Дата рождения:
- 14 февраля 1955(71 год) ♒
- Место рождения:
- Узбекистанский район, Фергана
Биография
Нуруллох Мухаммад Рауфхон (настоящее имя Нурулло Отахонов) — узбекский писатель, известный рассказами, повестями и переводами с турецкого и русского. Много лет работал в литературных журналах и издательстве.
Родился 14 февраля 1955 года в селении Оймача Какир Узбекистанского района Ферганской области. В 1981 году окончил отделение узбекской филологии Ташкентского государственного университета и начал работать учителем в восьмилетней школе в Сурхандарьинской области.
В 1981–1991 годах работал в журнале «Ёшлик» (от отдела писем до редактора и заведующего отделом), был корреспондентом газеты «Узбекистон адабиёти ва санъати» и ответственным секретарём журнала «Муштум». С 1991 года — главный редактор издательства «Мовароуннаҳр», заведующий отделом в «Шарк юлдузи», главный редактор журнала «Ҳидоят»; с 2010 года возглавлял издательство. В конце 2013 года оставил эти должности.
Первый сборник «Йўл бошида» («В начале пути», 1984) вышел в соавторстве. Затем появились сборник рассказов «Дунё кенг» (1985), повесть и рассказы «Шу ерлик киши» (1987) и сборник «Этакдаги кулба» (2014). Рассказ «Оқ бино оқшомлари» после публикации в «Шарк юлдузи» был признан лучшим рассказом года; по нему автор сам написал сценарий художественного фильма. Двухчастный сценарий по поэме Навои «Лейли и Меджнун» вышел в 1991 году в «Шарк юлдузи» как киноповесть. В 2019 году рассказ «Қиёмат» занял первое место в узбекистанском туре международного конкурса имени Махмуда Кашгари.
Писатель переводил с турецкого и русского: роман Темура Пулатова «Черепаха Тарази» и повесть «Завсегдатай» с русского, шеститомный цикл Ахмада Лютфи Казанчи «Рассказы эпохи блаженства» с турецкого. Перевод Казанчи сначала целиком печатался в «Шарк юлдузи», затем восемь раз переиздавался книгой. Переводил и грузинскую, и китайскую прозу; автор критических статей и публицистики.
Образование
- Ташкентский государственный университетВуз · Ташкент · 1981 · Узбекская филологияныне — Национальный университет Узбекистана
Карьера
- Журнал «Муштум»Ответственный секретарь · …–1991
- Журнал «Шарк юлдузи»Заведующий отделом · Ташкент · 1991–…
- Журнал «Ёшлик»Редактор, заведующий отделом · Ташкент · 1981–1991
- Журнал «Хидоят»Главный редактор · …–2013
- Издательство «Мовароуннахр»Главный редактор, позднее директор · 1991–2013
Жизненный путь
- 1955Родился
14 февраля, селение Оймача Какир (Ферганская область).
- 1981Окончил университет
Ташкентский государственный университет, узбекская филология.
- 1981Начал работу в «Ёшлик»
До 1991 года — редактор и заведующий отделом журнала.
- 1984«Йўл бошида»
Первый сборник в соавторстве.
- 1985«Дунё кенг»
Сборник рассказов.
- 1987«Шу ерлик киши»
Повесть и рассказы.
- 1991Издательство «Мовароуннаҳр»
Главный редактор; заведующий отделом в «Шарк юлдузи», главный редактор «Ҳидоят».
- 2010Директор издательства
Директор издательства «Мовароуннаҳр».
- 2014«Этакдаги кулба»
Вышел новый сборник.
- 2019Конкурс имени Махмуда Кашгари
Рассказ «Қиёмат» — 1-е место в узбекистанском туре.
Труды
- «Yo'l boshida» (1984)Сборник (соавторство)
- «Dunyo keng» (1985)Сборник рассказов
- «Shu yerlik kishi» (1987)Повесть и рассказы
- «Etakdagi kulba» (2014)Сборник
- «Oq bino oqshomlari»Рассказ; сценарий фильма по нему
- «Layli va Majnun» (film ssenariysi) (1991)Киноповесть по поэме Навои
- «Qiyomat»Рассказ
- «Saodat asri qissalari» (A. L. Qozonchi)Перевод с турецкого
- «Toroziy toshbaqasi» (T. Pulatov)Перевод с русского, роман
- «Shinavanda» (T. Pulatov)Перевод с русского, повесть
Достижения
- 🥇Международный конкурс имени Махмуда Кашгари (этап Узбекистана), рассказ «Киёмат»Международный конкурс имени Махмуда Кашгари (2019)