Перейти к содержимому

Чулпон

Узбекский поэт, писатель, драматург и переводчик, джадид-просветитель, автор романа «Ночь и день»; расстрелян в 1938 году.

Деятельность:
Писатель, Поэт, Прозаик, Драматург
Настоящее имя:
Абдулхамид Сулейман оглы Юнусов
Дата рождения:
1897 — 1938
Место рождения:
Андижан
  • Орден «Мустакиллик»

Биография

Абдулхамид Сулейман оглы Юнусов, известный под литературным псевдонимом Чулпон, родился в 1897 году в Андижане. Учился сначала в медресе (1908–1912), затем в русско-туземной школе (1912–1914); знания по литературе и общественной мысли расширял, читая классиков восточной поэзии и следя за джадидской печатью.

В 1914 году приехал в Ташкент и начал сотрудничать с газетой «Садои Туркистон». В том же году там вышли его стихотворение «Туркестанским землякам», рассказы «Курбони джахолат» и «Доктор Мухаммадиёр», статьи «Что такое литература?» и «Уважаемым нашим писателям». Знакомство в Ташкенте с Мунавваром Кары Абдурашидхановым и Убайдуллой Ходжаевым сыграло важную роль в его становлении как представителя национального возрождения.

После Февральской революции 1917 года активно участвовал в создании правительства Туркестанской автономии; его стихотворение «Свободный тюркский праздник» в честь автономии считается первым гимном в истории узбекской государственности. Вместе с З. Валиди ездил в Оренбург и участвовал в организации правительства Башкирской автономии.

После ликвидации автономии работал в «Научном совете», обществе «Чагатайский кружок», «Нашри маориф» и в театре «Турон». В 1919–1923 годах — литературный сотрудник газет «Янги Шарк» и «Иштирокиюн» (позднее «Красное знамя», затем «Туркестан»), в 1920–1923 годах — председатель Научного совета при Наркомате просвещения, в 1921–1922 годах — редактор газеты «Бухоро ахбори», директор театра «Турон», в 1922–1923 годах — технический редактор и литературный сотрудник журнала «Муштум» и газеты «Дархон».

В 1924–1927 годах — литературный сотрудник Узбекской драматической студии в Москве, в 1927–1931 годах — Узбекского государственного драматического театра. В 1931–1934 годах работал в Москве переводчиком при ЦИК СССР и в Центральном издательстве народов Востока; в 1935–1937 годах на общественных началах сотрудничал с журналами «Муштум» и «Гулистан» и газетой «Театру». Кампания, начатая против него после 1927 года, заставила его в 1931–1935 годах жить в Москве.

Стихи Чулпона вошли в сборники «Пробуждение» («Уйғониш», 1922), «Источники» («Булоклар», 1923), «Тайны рассвета» («Тонг сирлари», 1926) и «Саз» (1935). Его поэзию делят на чистую лирику и общественно-политическую; такими стихами, как «Гузал», «Сезги», «Сирлардан», «Мен шоирми?», он вывел новую узбекскую поэзию на основе пальцевого (бармоқ) размера на высокий уровень. Рассказы «Ойдин кечаларда», «Кор куйнида лола», «Новвой киз» — одни из первых образцов лирической прозы в узбекской литературе. Роман «Ночь и день» («Кеча ва кундуз», 1936) считается вершиной его творчества и оказал большое влияние на формирование традиций узбекского романа.

Чулпон был также драматургом и переводчиком: написал пьесы «Яркиной», «Муштумзор», «Хужум», «Ўртоқ Қаршибоев», перевёл на узбекский «Бориса Годунова» и «Дубровского» Пушкина, «Мать» Горького, «Гамлета» Шекспира, «Ревизора» Гоголя.

14 июля 1937 года был арестован, а в октябре 1938 года расстрелян в Ташкенте на берегу Бозсу. Многие его рукописи были утрачены; до нас дошли оригинальные и переводные произведения в объёме около десяти томов. В 1956 году посмертно реабилитирован; с конца 1980-х годов его произведения снова стали издаваться.

В 1991 году Чулпону посмертно присуждена Государственная премия имени Алишера Навои, в 1999 году — орден «Мустакиллик». В 1997 году указом президента широко отмечалось его 100-летие: в Андижане открыт дом-музей, в Ташкенте — мемориальный музей и установлен памятник (скульптор Джалалиддин Миртаджиев), его именем названо одно из крупнейших издательств страны. В 1997–2000 годах издано «Полное собрание сочинений»; избранные произведения вышли по-русски в Москве (2009), а роман «Ночь и день» — по-французски во Франции (2009).

Карьера

Награды

Жизненный путь

  1. 1897
    Родился в Андижане

    Настоящее имя — Абдулхамид Сулейман оглы Юнусов.

  2. 1908–1914
    Медресе и русско-туземная школа

    Учился в медресе (1908–1912), затем в русско-туземной школе (1912–1914).

  3. 1914
    Приезд в Ташкент, «Садои Туркистон»

    В газете вышли первые стихи, рассказы и статьи.

  4. 1917
    Туркестанская автономия

    Участвовал в создании правительства автономии, написал стихотворение «Свободный тюркский праздник».

  5. 1919–1923
    Литературный сотрудник газет

    Работал в газетах «Янги Шарк» и «Иштирокиюн» (позднее «Красное знамя», «Туркестан»).

  6. 1920–1923
    Председатель Научного совета

    Руководил Научным советом при Наркомате просвещения.

  7. 1921–1923
    Театр «Турон» и «Бухоро ахбори»

    Директор театра «Турон» (1921; 1922–1923), редактор газеты «Бухоро ахбори» (1921–1922).

  8. 1922–1923
    «Муштум» и «Дархон»

    Технический редактор и литературный сотрудник журнала «Муштум» и газеты «Дархон».

  9. 1924–1927
    Узбекская драматическая студия в Москве

    Работал литературным сотрудником, переводчиком и драматургом.

  10. 1927–1931
    Узбекский государственный драматический театр

    Литературный сотрудник театра; поставлены пьесы «Муштумзор», «Хужум», «Ўртоқ Қаршибоев».

  11. 1931–1934
    Переводчик в Москве

    Переводчик при ЦИК СССР и в Центральном издательстве народов Востока.

  12. 1936
    Роман «Кеча ва кундуз»

    В Ташкенте вышла первая книга романа — «Кеча».

  13. 1937
    Арест

    Арестован 14 июля 1937 года.

  14. 1938
    Расстрел

    В октябре расстрелян в Ташкенте на берегу Бозсу.

  15. 1956
    Реабилитация

    Посмертно реабилитирован.

  16. 1991
    Государственная премия имени Алишера Навои

    Присуждена посмертно.

  17. 1997
    100-летний юбилей

    Широко отмечен по указу президента, в Андижане открыт дом-музей.

Произведения

  • «Uyg'onish» (1922)
    Сборник стихов
  • «Buloqlar» (1923)
    Сборник стихов
  • «Tong sirlari» (1926)
    Сборник стихов
  • «Soz» (1935)
    Сборник стихов
  • «Kecha va kunduz» (1936)
    Роман

    Первая книга романа — «Кеча» — вышла в 1936 году; главная тема — судьба узбекских женщин в колониальных условиях.

  • «Turkistonli qardoshlarimizga» (1914)
    Стихотворение
  • «Ozod turk bayrami»
    Стихотворение

    Стихотворение в честь Туркестанской автономии; считается первым гимном.

  • «Buzilgan o'lkaga»
    Стихотворение
  • «Xalq»
    Стихотворение
  • «Vijdon erki»
    Стихотворение
  • «Kishan»
    Стихотворение
  • «Go'zal»
    Стихотворение
  • «Sezgi»
    Стихотворение
  • «Sirlardan»
    Стихотворение
  • «Men shoirmi?»
    Стихотворение
  • «Qurboni jaholat» (1914)
    Рассказ
  • «Do'xtur Muhammadyor» (1914)
    Рассказ
  • «Oydin kechalarda»
    Рассказ
  • «Qor qo'ynida lola»
    Рассказ
  • «Novvoy qiz»
    Рассказ
  • «Yo'l esdaligi»
    Очерк
  • «Vayronalar orasidan»
    Очерк
  • «Adabiyot nadir?» (1914)
    Статья
  • «Muhtaram yozg'uvchilarimizga» (1914)
    Статья
  • «Yorqinoy» (1920)
    Пьеса
  • «Xalil farang»
    Пьеса
  • «O'ldiruvchi» (1921)
    Пьеса
  • «Sevgi va saltanat» (1922)
    Пьеса
  • «Cho'pon sevgisi» (1922)
    Пьеса
  • «Cho'rining isyoni»
    Пьеса
  • «Yana uylanaman» (1926)
    Пьеса
  • «Mushtumzo'r» (1928)
    Пьеса
  • «Hujum» (1928)
    Пьеса

    В соавторстве с В. Яном.

  • «O'rtoq Qarshiboyev»
    Пьеса
  • «Boris Godunov»
    Перевод

    А. С. Пушкин

  • «Dubrovskiy»
    Перевод

    А. С. Пушкин

  • «Tergovchi»
    Перевод

    Н. В. Гоголь

  • «Cho'ri qiz»
    Перевод

    И. С. Тургенев

  • «Ona»
    Перевод

    М. Горький

  • «Egor Bulichev»
    Перевод

    М. Горький

  • «Hamlet»
    Перевод

    У. Шекспир

  • «Qochoq»
    Перевод

    А. П. Чехов

  • «Million», «Feruza»
    Перевод

    И. Франко

  • «Gubernator», «Osilgan yetti kishining hikoyasi»
    Перевод

    Л. Андреев

  • «Yevropa safari»
    Перевод

    А. Лахути

  • «Malikai Turondot»
    Перевод

    К. Гоцци

  • «Ikki boyga bir qarol»
    Перевод

    К. Гольдони

  • «Qo'zi buloq»
    Перевод

    Лопе де Вега

  • «Bosmachilar»
    Перевод

    Ф. Шиллер

  • «Xasis»
    Перевод

    Мольер

Наследие

Чулпон считается одним из основоположников современной узбекской поэзии; его роман «Ночь и день» оказал большое влияние на формирование традиций узбекского романа. В 2009 году его произведения вышли на русском и французском языках.

Эпоха: Эпоха джадидизма
  • Посмертно реабилитирован (1956)
  • Государственная премия имени Алишера Навои (1991)
  • Отмечено 100-летие, в Андижане открыт дом-музей (1997)
  • Награждён орденом «Мустакиллик» (1999)
Чулпон (1897–1938) — Писатель | Shaxs.uz