Миразиз Аъзам

Миразиз Аъзам родился 29 марта 1936 года в Ташкенте. В 1958 году окончил Ташкентский государственный университет (ныне Национальный университет Узбекистана); стихи начал писать ещё студентом.

После университета работал редактором на Ташкентской телестудии, в детском журнале «Гунча», в издательствах «Ёш гвардия» и имени Гафура Гуляма. Много лет служил в Союзе писателей Узбекистана консультантом и помощником секретаря правления.

Первое стихотворение, «Странный сон», напечатано в 1960 году; в 1972-м оно вышло отдельной книгой для детей. Первый сборник, «Металлург», появился в 1964 году. Для детей он написал «Умные дети» (1969), «Что с тобой случилось» (1970), «Земля вращается» (1973), «Карман орехов» (1990) и другие книги: в них мир, добро и зло познаются глазами ребёнка, а честный труд выступает как ценность. Для взрослых вышли сборники «Люблю» (1977), «Чувства» (1980), «Стойкость» (1983); лучшие стихи собраны в избранном «Глаза истины» (1988). В 2005 году он написал шестисерийную киноповесть «Иман».

Он работал и как публицист, писал статьи о сохранении литературного наследия. В 2019 году вышла его книга бесед, воспоминаний и эссе о почти тридцати деятелях литературы и искусства, среди которых Гафур Гулям, Айбек, Миртемир, Шейхзода, Одил Якубов.

Как переводчик он работал с турецкой, русской и немецкой литературой. Переводил стихи Назыма Хикмета, составил и в основном перевёл книгу Маяковского «Белое и чёрное», а отрывок из «Стамбула» Орхана Памука опубликовал в 2007 году в газете «Маърифат». За перевод книги Мурода Ороза «Турецкие предания» в 1993 году получил международную премию имени Махмуда Кашгари; в декабре того же года его творчество отметил Союз писателей Турции. В 2007 году на фестивале тюркской поэзии в македонском Скопье ему вручили премию имени Мевляны Джалаладдина Руми.

Указом Президента от 26 августа 2023 года награждён орденом «Дустлик». Весной 2026 года, к его 90-летию, руководители Союза писателей навестили его дома.