Мирпулат Мирзо
Узбекский поэт, переводчик и редактор; заместитель главного редактора журнала «Жахон адабиёти», лауреат премий имени Пастернака (Россия) и «Алаш» (Казахстан), заслуженный работник культуры Узбекистана.
- Деятельность:
- Писатель, Поэт
- Дата рождения:
- 20 августа 1949(68 лет) ♌ — 21 февраля 2018
Биография
Мирпулат Мирзо родился 20 августа 1949 года в селе Сайрам Чимкентской области Казахской ССР. Окончив сельскую школу, он в 1967 году поступил на факультет журналистики Ташкентского государственного университета (ныне Национальный университет Узбекистана) и окончил его в 1971 году.
Стихи он начал писать ещё студентом: первая подборка вышла в журнале «Гулистон» в 1971 году, первая книга стихов — в 1975-м. Трудовой путь начал в том же году в издательстве, ныне называемом «Янги аср авлоди», затем работал литературным консультантом и секретарём Союза писателей Узбекистана и главным редактором издательства «Ёзувчи».
С 1997 года на протяжении многих лет он был заместителем главного редактора журнала «Жахон адабиёти». Среди его поэтических сборников — «Любовная пора», «Щедрые дни», «Синяя река», «Розы и звёзды»; после обретения независимости вышли книги «Избранное» (2004), «Радость» (2009) и «Запах базилика» (2011).
Мирзо много переводил. Он перевёл на узбекский пьесы Лессинга «Натан Мудрый» и Шекспира «Сон в летнюю ночь», поставленные в Узбекском национальном академическом драматическом театре. Он также составил или перевёл антологии мировой поэзии («Цветы Млечного Пути», 2004), казахской поэзии («Пой, домбра», 2005) и русской поэзии XX века (2010).
Мирзо — лауреат российской премии имени Б. Пастернака (1998) и международной казахстанской премии «Алаш» (2001), заслуженный работник культуры Узбекистана. Он умер в Ташкенте в феврале 2018 года — 21 февраля (в некоторых источниках указано 22 февраля).
Образование
- Национальный университет УзбекистанаВуз · Ташкент · 1967–1971 · Журналистика
Карьера
- Союз писателей УзбекистанаЛитературный консультант, секретарь · Ташкент
- Журнал «Жахон адабиёти»Заместитель главного редактора · Ташкент · 1997–…
- Издательско-полиграфический центр «Янги аср авлоди»Сотрудник · Ташкент · 1971–…
Награды
Жизненный путь
- 1949Рождение
Родился в селе Сайрам Чимкентской области.
- 1967–1971Учёба в университете
Учился на факультете журналистики Ташкентского государственного университета.
- 1971Первые стихи и начало работы
В журнале «Гулистон» вышла первая подборка стихов; начал работать в издательстве «Янги аср авлоди».
- 1975Первая книга
Вышла первая книга стихов.
- 1978–1990Поэтические сборники
Вышли сборники «Любовная пора», «Щедрые дни», «Синяя река» и «Розы и звёзды».
- Работа в издательстве и союзе
Работал литературным консультантом и секретарём Союза писателей Узбекистана, главным редактором издательства «Ёзувчи».
- 1997Журнал «Жахон адабиёти»
Стал заместителем главного редактора журнала.
- 1998Премия Пастернака
Получил российскую премию имени Б. Пастернака.
- 2001Премия «Алаш»
Получил международную казахстанскую премию «Алаш».
- 2004–2005Антологии и «Избранное»
Вышли «Избранное» и антологии «Цветы Млечного Пути» и «Пой, домбра».
- 2009–2011«Радость» и «Запах базилика»
Вышли книги «Сурур» (стихи, пьеса, переводы) и «Райҳон иси» (эссе и путевые заметки).
- 2018Смерть
Умер в Ташкенте 21 февраля (в некоторых источниках 22 февраля).
Труды
- «Любовная пора» (1978)Сборник стихов
Книга стихов о любви.
- «Щедрые дни» (1981)Сборник стихов
Книга стихов начала 1980-х годов.
- «Синяя река» (1988)Сборник стихов
Сборник стихов конца 1980-х годов.
- «Розы и звёзды» (1990)Сборник стихов
Одна из последних крупных книг стихов советского времени.
- «Избранное» (2004)Избранные произведения
Книга избранного, вышедшая в годы независимости.
- «Сурур» («Радость») (2009)Сборник
Книга, в которую вошли стихи, пьеса и переводы.
- «Райҳон иси» («Запах базилика») (2011)Эссе и путевые заметки
Книга эссе и путевых заметок.
- Лессинг, «Натан Мудрый»Перевод (пьеса)
Пьеса Лессинга переведена на узбекский; поставлена в Узбекском национальном академическом драматическом театре.
- Шекспир, «Сон в летнюю ночь»Перевод (пьеса)
Комедия Шекспира переведена на узбекский; поставлена в Узбекском национальном академическом драматическом театре.
- «Цветы Млечного Пути» (2004)Антология
Антология мировой поэзии.
- «Пой, домбра» (2005)Антология
Антология казахской поэзии.
- «Русская поэзия XX века» (2010)Антология
Сборник переводов русской поэзии XX века.
