Перейти к содержимому

Мирпулат Мирзо

Узбекский поэт, переводчик и редактор; заместитель главного редактора журнала «Жахон адабиёти», лауреат премий имени Пастернака (Россия) и «Алаш» (Казахстан), заслуженный работник культуры Узбекистана.

Деятельность:
Писатель, Поэт
Дата рождения:
20 августа 1949(68 лет) ♌ — 21 февраля 2018
  • Заслуженный работник культуры Узбекистана

Биография

Мирпулат Мирзо родился 20 августа 1949 года в селе Сайрам Чимкентской области Казахской ССР. Окончив сельскую школу, он в 1967 году поступил на факультет журналистики Ташкентского государственного университета (ныне Национальный университет Узбекистана) и окончил его в 1971 году.

Стихи он начал писать ещё студентом: первая подборка вышла в журнале «Гулистон» в 1971 году, первая книга стихов — в 1975-м. Трудовой путь начал в том же году в издательстве, ныне называемом «Янги аср авлоди», затем работал литературным консультантом и секретарём Союза писателей Узбекистана и главным редактором издательства «Ёзувчи».

С 1997 года на протяжении многих лет он был заместителем главного редактора журнала «Жахон адабиёти». Среди его поэтических сборников — «Любовная пора», «Щедрые дни», «Синяя река», «Розы и звёзды»; после обретения независимости вышли книги «Избранное» (2004), «Радость» (2009) и «Запах базилика» (2011).

Мирзо много переводил. Он перевёл на узбекский пьесы Лессинга «Натан Мудрый» и Шекспира «Сон в летнюю ночь», поставленные в Узбекском национальном академическом драматическом театре. Он также составил или перевёл антологии мировой поэзии («Цветы Млечного Пути», 2004), казахской поэзии («Пой, домбра», 2005) и русской поэзии XX века (2010).

Мирзо — лауреат российской премии имени Б. Пастернака (1998) и международной казахстанской премии «Алаш» (2001), заслуженный работник культуры Узбекистана. Он умер в Ташкенте в феврале 2018 года — 21 февраля (в некоторых источниках указано 22 февраля).

Образование

Карьера

Награды

Жизненный путь

  1. 1949
    Рождение

    Родился в селе Сайрам Чимкентской области.

  2. 1967–1971
    Учёба в университете

    Учился на факультете журналистики Ташкентского государственного университета.

  3. 1971
    Первые стихи и начало работы

    В журнале «Гулистон» вышла первая подборка стихов; начал работать в издательстве «Янги аср авлоди».

  4. 1975
    Первая книга

    Вышла первая книга стихов.

  5. 1978–1990
    Поэтические сборники

    Вышли сборники «Любовная пора», «Щедрые дни», «Синяя река» и «Розы и звёзды».

  6. Работа в издательстве и союзе

    Работал литературным консультантом и секретарём Союза писателей Узбекистана, главным редактором издательства «Ёзувчи».

  7. 1997
    Журнал «Жахон адабиёти»

    Стал заместителем главного редактора журнала.

  8. 1998
    Премия Пастернака

    Получил российскую премию имени Б. Пастернака.

  9. 2001
    Премия «Алаш»

    Получил международную казахстанскую премию «Алаш».

  10. 2004–2005
    Антологии и «Избранное»

    Вышли «Избранное» и антологии «Цветы Млечного Пути» и «Пой, домбра».

  11. 2009–2011
    «Радость» и «Запах базилика»

    Вышли книги «Сурур» (стихи, пьеса, переводы) и «Райҳон иси» (эссе и путевые заметки).

  12. 2018
    Смерть

    Умер в Ташкенте 21 февраля (в некоторых источниках 22 февраля).

Труды

  • «Любовная пора» (1978)
    Сборник стихов

    Книга стихов о любви.

  • «Щедрые дни» (1981)
    Сборник стихов

    Книга стихов начала 1980-х годов.

  • «Синяя река» (1988)
    Сборник стихов

    Сборник стихов конца 1980-х годов.

  • «Розы и звёзды» (1990)
    Сборник стихов

    Одна из последних крупных книг стихов советского времени.

  • «Избранное» (2004)
    Избранные произведения

    Книга избранного, вышедшая в годы независимости.

  • «Сурур» («Радость») (2009)
    Сборник

    Книга, в которую вошли стихи, пьеса и переводы.

  • «Райҳон иси» («Запах базилика») (2011)
    Эссе и путевые заметки

    Книга эссе и путевых заметок.

  • Лессинг, «Натан Мудрый»
    Перевод (пьеса)

    Пьеса Лессинга переведена на узбекский; поставлена в Узбекском национальном академическом драматическом театре.

  • Шекспир, «Сон в летнюю ночь»
    Перевод (пьеса)

    Комедия Шекспира переведена на узбекский; поставлена в Узбекском национальном академическом драматическом театре.

  • «Цветы Млечного Пути» (2004)
    Антология

    Антология мировой поэзии.

  • «Пой, домбра» (2005)
    Антология

    Антология казахской поэзии.

  • «Русская поэзия XX века» (2010)
    Антология

    Сборник переводов русской поэзии XX века.

Мирпулат Мирзо (1949–2018) — Писатель | Shaxs.uz