
Убайдулла Уватов
Востоковед и историк, доктор исторических наук, профессор; исследователь наследия имама аль-Бухари, ат-Тирмизи, аз-Замахшари и Амира Темура, переводчик с арабского.
- Деятельность:
- Учёный, Историк, Востоковед
- Годы жизни:
- 23 февраля 1940(80 лет) ♓ — 3 ноября 2020
- Место рождения:
- Гузарский район, Кашкадарья
Биография
Убайдулла Уватов родился 23 февраля 1940 года в Гузарском районе Кашкадарьинской области в семье скотовода. В 1958–1964 годах учился на восточном факультете Ташкентского государственного университета (ныне Национальный университет Узбекистана) по специальности «арабская филология». Окончил аспирантуру Института востоковедения Академии наук Узбекистана (1967–1970); в 1974 году защитил кандидатскую диссертацию по сочинению Ибн Арабшаха «Аджаиб ал-макдур фи тарихи Таймур», в 2002 году — докторскую о роли учёных Мавераннахра и Хорасана в науке хадисов; звание профессора получил в 2008 году.
Как высококвалифицированный арабист работал переводчиком в Египте, Ираке и Ливии. В 1964–1966 годах преподавал в Ташкентском государственном университете. В 1991–1992 годах — заведующий консультативным сектором в Аппарате Президента, в 1992–1995 годах — первый заместитель председателя Госкомитета по делам религий при Кабинете министров, затем ведущий научный сотрудник Института востоковедения. В 1997–1999 годах — первый заместитель председателя Международного общественного фонда Амира Темура, в 1999–2000 годах — Международного благотворительного фонда «Олтин мерос».
В 1999–2008 годах работал в Ташкентском исламском университете (Центр исламоведения, затем заведующий отделом «Хранилище источников»), в 2008–2013 годах возглавлял Международный центр имама аль-Бухари; в 2014–2020 годах — председатель Общества просветителей Узбекистана, до конца жизни — директор Международного научно-исследовательского центра имама ат-Тирмизи.
Автор более 300 статей и около 50 книг и брошюр о жизни и научном наследии имама аль-Бухари, имама ат-Тирмизи, Хакима ат-Термизи, имама аль-Матуриди, Махмуда аз-Замахшари, Абу-ль-Муина ан-Насафи и Амира Темура. Среди работ — переводы «Навабиг ал-калим» аз-Замахшари (1992), «Аджаиб ал-макдур» Ибн Арабшаха (1992), «аш-Шамаил ан-набавия» ат-Тирмизи (1993), книги «Донолардан сабоқлар» (1994), «Соҳибқирон араб муаррихлари нигоҳида» (1997), «Ал-Ҳаким ат-Термизий (ҳаёти ва мероси)» (2001), «Абул Муъин ан-Насафий (ҳаёти ва мероси)» (2003), «Маҳмуд Замахшарий» (2011); под его руководством подготовлены десятки кандидатов и докторов наук.
Награждён орденом «Меҳнат шуҳрати» (2009), почётным званием «Заслуженный наставник молодёжи Узбекистана» (2017) и орденом «Фидокорона хизматлари учун» (2020). Скончался 3 ноября 2020 года в Ташкенте, похоронен на кладбище Саид Ваккос ота.
Образование
- Ташкентский государственный университетВуз · Ташкент · 1958–1964ныне — Национальный университет Узбекистана
Карьера
- Международный благотворительный фонд «Олтин мерос»Первый заместитель председателя · Ташкент · 1999–2000
- Международный общественный фонд Амира ТемураПервый заместитель председателя · Ташкент · 1997–1999
Награды
Заслуженный наставник молодёжи Узбекистана2017 · Узбекистан
Орден «Фидокорона хизматлари учун»2020 · Узбекистан
Орден Трудовой славы2009 · Узбекистан
Жизненный путь
- 1940Родился 23 февраля в Гузарском районе
- 1958–1964Учился арабской филологии в Ташкентском госуниверситете
- 1962–1985Переводчик арабского языка в Египте, Ираке и Ливии
- 1967–1970Учился в аспирантуре Института востоковедения
- 1974Защитил кандидатскую диссертацию
- 1991–1992Заведующий консультативным сектором в Аппарате Президента
- 1992–1995Первый заместитель председателя Госкомитета по делам религий
- 1997–2000Первый заместитель председателя фондов Амира Темура и «Олтин мерос»
- 2002Защитил докторскую диссертацию
- 2008Получил звание профессора; возглавил Международный центр имама аль-Бухари (до 2013)
- 2009Орден «Меҳнат шуҳрати»
- 2014–2020Председатель Общества просветителей Узбекистана
- 2017Звание заслуженного наставника молодёжи Узбекистана
- 2020Орден «Фидокорона хизматлари учун»; скончался 3 ноября
Труды
- «Navobig'ul-kalim» (Zamahshariy) (1992)Перевод
- «Ajoib al-maqdur» (Ibn Arabshoh), 1–2-jild (1992)Перевод
- «Ash-Shamoil an-Nabaviya» (Termiziy) (1993)Перевод
- «Donolardan saboqlar» (1994)Книга
- «Muslim ibn al-Hajjoj» (1995)Книга
- «Sohibqiron arab muarrixlari nigohida» (1997)Книга
- «Al-Hakim at-Termiziy (hayoti va merosi)» (2001)Книга
- «Abul Mu'in an-Nasafiy (hayoti va merosi)» (2003)Книга
- «Xorazmlik buyuk alloma» (2006)Книга
- «Mahmud Zamaxshariy» (2011)Книга
- «Fasohat ilmining sultoni» (2014)Сценарий документального фильма
- «Ikki ulug' donishmand» (2016)Книга
- «Buyuk yurt allomalari» (2016)Книга
- «Termizlik ikki alloma» (I. Usmonov bilan) (2017)Книга
- «Hakim Termiziy» (2017)Сценарий документального фильма
- «Tabsiratul adilla» (Abu Mu'in Nasafiy), 4 jild, hammualliflikda (2018)Перевод
- «Moturidiya ta'limoti va Abu Mu'in Nasafiy ilmiy merosi» (hammualliflikda) (2018)Книга
- «Allomai zamon» (2019)Пьеса