Хуршид

Хуршид (настоящее имя Шамсиддин Шарафиддинов) родился в 1892 году в Ташкенте в семье садовода. Дата рождения в источниках расходится: издания, опирающиеся на «Национальную энциклопедию Узбекистана», называют 20 июня, а справочники по театру — май. Он учился в одном из ташкентских медресе, затем в русско-туземной школе (1908–1910); после смерти отца в 1910 году бросил учёбу, уехал в Андижан и до 1918 года работал приказчиком.

В литературу он пришёл со стихами: в 1912 году собрал их в диван «Девони Шохидий», а с 1914 года печатался в периодике под псевдонимом «Хоиб». В 1915 году впервые вышел на сцену и играл комедийные и остро характерные роли в ташкентской любительской труппе «Туран». Летом 1918 года он вернулся в Ташкент, окончил курсы подготовки учителей и преподавал в школах «Бехбуди» и «Намуна».

С 1920 года творчество Хуршида связано главным образом с театром. Он был суфлёром в труппе Маннона Уйгура и в те годы написал пьесы «Плохой товарищ», «Неиссякаемое богатство», «Маленький солдат», «Большой солдат»; всего им создано около двадцати пьес. В журнале «Муштум» он работал техническим редактором (1924–1926), а его сатирические стихи выходили под псевдонимами «Уджар», «Таджанг» и «Чаён».

Главное достижение Хуршида — первые в узбекской драматургии музыкальные драмы по поэмам из «Хамсе» Навои. «Лейли и Меджнун» была поставлена в 1923 году, «Фархад и Ширин» — в 1926-м государственной образцовой труппой; позже автор переработал обе пьесы для музыкального и оперного театров. Он написал также музыкальные драмы «Калин» (1930), «Сиявуш» по «Шахнаме» Фирдоуси (1945) и «Ойбону» (1955). Песни, которые он сочинял для музыкальных драм на мотивы народных мелодий «Дугох», «Сегох», «Чоргох», «Ушшок» и «Баят», стали классикой узбекского песенного искусства.

Хуршид работал литературным сотрудником в Андижанском областном театре (1929–1933) и в театре оперы и балета имени Алишера Навои (1933–1948). В 1941 году ему присвоено звание заслуженного деятеля искусств Узбекской ССР. Как переводчик он перевёл на узбекский язык «Разбойников» Шиллера, «Отелло» Шекспира и «Аршин мал алан» Узеира Гаджибекова, а в 1950-е годы — часть газелей Хафиза Ширази.

В последние одиннадцать лет жизни (1949–1960) Хуршид был научным сотрудником Музея литературы при Институте языка и литературы и подготовил к изданию диваны Муниса и Агахи и поэму «Юсуф и Зулейха». Он умер в Ташкенте 13 сентября 1960 года. Его именем названы махалля, улица, школа и один из кинотеатров Ташкента.