Asosiy qismga o'tish
Abdulhamid Ismoil

Xato haqida xabar berish

Roʻyxatdan oʻtish shart emas. Tahririyat tekshirib, sahifani tuzatadi.

Abdulhamid Ismoil

Yozuvchi · 72 yosh

O'zbek shoiri, nosiri va tarjimoni, «Temir yo'l» va «Jinlar bazmi» romanlari muallifi, 1992-yildan Londonda yashaydi.

Faoliyat:
Yozuvchi, Shoir, Nosir
Tug'ilgan:
5 may 1954(72 yosh) ♉

Biografiya

Abdulhamid Ismoil (Hamid Ismoilov nomi bilan ham tanilgan) o'zbek shoiri, nosiri va tarjimoni; asarlari ingliz, fransuz va boshqa tillarga o'girilgan.

U 1954-yil 5-mayda Qirg'iziston shahri To'qmoqda tug'ilgan. Dastlab harbiy aloqa bilim yurtida o'qigan, keyin Toshkentdagi universitetda biologiya, huquq va menejment yo'nalishlarida tahsil olgan.

Adabiyotga 1980-yillarda she'r bilan kirgan: «Bog'» (1987) va «Cho'l» to'plamlari Toshkentda bosilgan, «Post Faustum» (1990) hamda «Yo'qlik kitobi» (1992) kabi tasviriy she'rlar kitoblari Moskvada nashr etilgan. Keyinchalik nasrga ko'proq e'tibor qaratdi: «Le Vagabond Flamboyant» (1993), «Hay ibn Yaqzon» (2001), «Ko'k turklari asiri» (2003), «O'limga yo'l o'limdan katta» (2005), «Mbobo», «Vunderkind Erjan», «Jinlar bazmi» va «Manaschi» romanlarini yozdi.

«Temir yo'l» romani 1997-yilda ruscha chiqqan, 2006-yilda Robert Chandler tarjimasida inglizcha nashr etilib, AATSEEL va «Rossika» mukofotlariga sazovor bo'lgan. «Jinlar bazmi» (inglizcha nomi «The Devils' Dance») 2019-yilda EBRD adabiyot mukofotini olgan.

1992-yildan Buyuk Britaniyada yashaydi; taxminan chorak asr BBC Jahon xizmatida ishlagan va 2019-yil aprelida u yerdan ketgan. Rus va G'arb adabiyotidan o'zbekchaga, o'zbek va fors-tojik klassikasidan rus hamda boshqa tillarga tarjimalar qilgan; o'ttizdan ortiq kitobi bor, o'zbek, rus, ingliz va fransuz tillarida ijod qiladi.

Ta'lim

Hayot yo'li

  1. 1954
    Tug'ilgan

    Qirg'iziston, To'qmoq shahri.

  2. 1987
    Birinchi she'riy to'plam

    «Bog'» kitobi chop etildi.

  3. 1990
    Moskvada nashr

    «Post Faustum» tasviriy she'rlar kitobi.

  4. 1992
    Buyuk Britaniyaga ko'chish

    Londonda yashay boshladi.

  5. 2006
    «Temir yo'l» inglizcha

    Robert Chandler tarjimasi, AATSEEL va «Rossika» mukofotlari.

  6. 2019
    EBRD mukofoti

    «Jinlar bazmi» romani uchun; shu yili BBC'dagi ishini tugatdi.

Asarlar

  • «Bog'» (1987)
    She'rlar
  • «Cho'l»
    She'rlar
  • «Post Faustum» (1990)
    She'rlar
  • «Yo'qlik kitobi» (1992)
    She'rlar
  • «Le Vagabond Flamboyant» (1993)
    Roman
  • «Temir yo'l» (1997)
    Roman
  • «Hay ibn Yaqzon» (2001)
    Roman
  • «Ko'k turklari asiri» (2003)
    Roman
  • «O'limga yo'l o'limdan katta» (2005)
    Roman
  • «Mbobo»
    Roman
  • «Vunderkind Erjan»
    Roman
  • «Jinlar bazmi»
    Roman
  • «Manaschi»
    Roman
Xato topdingizmi?

Xato haqida xabar berish

Roʻyxatdan oʻtish shart emas. Tahririyat tekshirib, sahifani tuzatadi.

Tuzatish taklif qilish