Asosiy qismga o'tish

Hakim at-Termiziy

IX asrda yashagan termizlik so'fiy mutafakkir va ilohiyotchi, islomda valiylik haqidagi ilk yaxlit ta'limot bayon etilgan «Xatm ul-avliyo» asarining muallifi; g'oyalari Ibn Arabiy va keyingi tasavvufga ta'sir ko'rsatgan.

Faoliyat:
Diniy arbob
Haqiqiy ismi:
Abu Abdulloh Muhammad ibn Ali ibn Hasan ibn Bashir at-Termiziy
Taxallusi:
Termiz ota
Tug'ilgan:
taxminan 820 — taxminan 910
Tug'ilgan joy:
Termiz, Surxondaryo
Otasi:
Ali ibn Hasan at-Termiziy

Biografiya

Abu Abdulloh Muhammad ibn Ali ibn Hasan ibn Bashir at-Termiziy Termizda tug'ilgan; keng bilimi uchun u «al-Hakim» — «donishmand» laqabini olgan. Tug'ilgan va vafot etgan yillari aniq ma'lum emas: «Encyclopaedia Iranica» tug'ilishini 820–830-yillarga, vafotini 907–912-yillarga oid deb hisoblaydi, Turkiya Diyonat vaqfining «Islom ensiklopediyasi» vafotini 932-yil deb ko'rsatadi, qabr toshidagi yozuvda va ayrim keyingi mualliflarda 869-yil, ba'zi o'zbek manbalarida esa 824–892-yillar uchraydi. Hayoti haqidagi eng ishonchli ma'lumot uning o'zi yozgan qisqa tarjimai hol — «Bad'u sha'ni Abi Abdulloh» («Abu Abdulloh ishining boshlanishi») risolasida saqlangan.

Otasi Ali ibn Hasan hadis ilmi bilan shug'ullangan va ilm izlab Bag'dodgacha borgan olim bo'lgan; ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, onasi va tog'asi ham hadis bilimdoni sanalgan. Termiziyning o'zi yozishicha, u sakkiz yoshidan diniy ilmlarga jiddiy kirishgan. Keyinroq Termiz va Balxda ko'plab muhaddislardan hadis eshitgan, hanafiy faqihdan fiqh o'rgangan; ustozlari orasida Qutayba ibn Sa'id al-Balxiy tilga olinadi.

Yigirma yetti — yigirma sakkiz yoshida u hajga otlangan, yo'lda bir muddat Iroqda qolib hadis tinglagan va Basra orqali Makkaga yetgan. Tarjimai holida yozishicha, Ka'ba yonida tavba qilib, Qur'onni yod olishni nasib etishini so'rab duo qilgan; yodlashni qaytish yo'lida boshlab, uyda tugatgan. Termizga qaytgach, suriyalik zohid Ahmad ibn Osim al-Antokiyning kitobi ta'sirida riyozat yo'lini tutgan: ro'za tutib, kechalari ibodat qilgan, xilvat joylarda yolg'iz kezgan. Bu yillarda u Xurosonning taniqli so'fiylari — Ahmad ibn Hadravayh, Abu Turob an-Naxshabiy va Yahyo ibn Muoz ar-Roziy suhbatlarida bo'lgan, atrofida shogirdlar to'plangan.

Uning asarlari, ayniqsa «Xatm ul-avliyo» va «Ilal ush-shari'a», faqihlarning noroziligiga sabab bo'lgan: uni valiylarni payg'ambarlardan ustun qo'yishda, Allohga muhabbat haqida odatdan tashqari so'zlar aytishda va bid'atda ayblashgan, Balx hokimiga shikoyat qilishgan, hokim esa undan bu mavzularda gapirmaslik haqida yozma majburiyat olgan. Ayrim manbalarga ko'ra, u Termizni tark etib, Balxda, so'ng Nishopurda yashashga majbur bo'lgan va u yerda ko'p tarafdor topgan. Termiziyning o'zi ayblovlarni rad etgan; tadqiqotchilar ham uning kitoblarida valoyatni nubuvvatdan ustun qo'yadigan fikr yo'qligini qayd etadi.

«Xatm ul-avliyo» (boshqa nomi — «Sirat ul-avliyo») asarida Termiziy islomda birinchi marta valoyat — Allohning do'stlari (avliyo) haqidagi yaxlit ta'limotni bayon qilgan: payg'ambarlarning so'nggisi va eng ulug'i — «xotam un-nabiyyin» bo'lgani kabi, avliyoning ham o'z «muhri», eng oliy valiysi bor; u avliyo martabalarini ham tasniflagan. Bilimni u ta'lim bilan egallanadigan ilmga va Alloh qalbga nur kabi ato etadigan ma'rifatga ajratgan. Aql bilan nafsning qalb uchun kurashi, o'zini tarbiyalash yo'llari, shariat amr va qaytariqlarining ichki hikmati uning boshqa asarlari mavzusidir. Eng katta asari — 291 hadis atrofida qurilgan «Navodir ul-usul». Unga saksonga yaqin (ba'zi manbalarda to'rt yuzgacha) asar nisbat beriladi, ularning katta qismi saqlanib qolgan.

Umrining so'nggi yillarini Termiziy ona shahrida o'tkazib, oxirigacha yozish va shogird tarbiyalashda davom etgan, shu yerda vafot etib, dafn qilingan. Izdoshlari «hakimiya» deb atalgan, ular orasida Abu Bakr al-Varroq va Abu Ali al-Jo'zjoniy ajralib turadi. G'azzoliy «Ihyou ulum id-din»da uning g'ururga aldanish haqidagi kitobidan foydalangan, Ibn Arabiy esa «Xatm ul-avliyo»dagi savollarga «Futuhoti Makkiya»da javob yozgan; rivoyatlarga ko'ra, Bahouddin Naqshband ham uni ulug' valiy sifatida e'zozlagan. Qadimgi Termiz o'rnidagi maqbarasi masjid va xonaqoh bilan birga (IX–XV asrlar) bugun ham ziyoratgoh; xalq uni «Termiz ota» deb ataydi.

Hayot yo'li

  1. taxm. 820
    Termizda tug'ilishi

    Muhaddis Ali ibn Hasan oilasida tug'ilgan.

  2. 8 yoshidan
    Tahsil

    Diniy ilmlarga kirishgan; keyinroq Termiz va Balxda hadis eshitgan, hanafiy fiqhini o'rgangan.

  3. 27–28 yoshida
    Haj

    Iroq va Basra orqali Makkaga borgan; qaytishda Qur'onni yodlashni boshlagan.

  4. Hajdan keyin
    Riyozat yo'li

    Al-Antokiy kitobi ta'sirida zuhd yo'lini tutgan; Ahmad ibn Hadravayh, Abu Turob an-Naxshabiy va Yahyo ibn Muoz ar-Roziy suhbatlarida bo'lgan.

  5. Yetuk yillari
    «Xatm ul-avliyo»

    Valoyat va «avliyo muhri» haqidagi ta'limotini bayon qilgan; atrofida shogirdlar to'plangan.

  6. Yetuk yillari
    Ta'qiblar

    Faqihlar uni bid'atda ayblab, Balx hokimiga shikoyat qilgan; ayrim manbalarga ko'ra, Balx va Nishopurda yashagan.

  7. taxm. 907–912
    Vafoti

    Termizda vafot etib, shu yerda dafn qilingan (Diyonat ensiklopediyasiga ko'ra — 932-yilda).

  8. XI asr
    «Hakimiya»

    Hujviriy «Kashf ul-mahjub»da uning izdoshlarini alohida so'fiylik maktabi sifatida tavsiflagan.

  9. XIII asr
    Ibn Arabiy javoblari

    Ibn Arabiy «Xatm ul-avliyo»dagi savollarga «Futuhoti Makkiya»da javob bergan.

  10. 1955–1957
    Maqbaraning ta'miri

    Termizdagi yodgorlik majmuasi ilmiy o'rganilib, XIV–XV asrlardagi ko'rinishiga qaytarilgan.

  11. 1965
    Birinchi nashr

    Usmon Yahyo Bayrutda «Xatm ul-avliyo»ni tarjimai holi bilan birga nashr ettirgan.

  12. 1996
    Inglizcha tarjima

    Bernd Radtke va Jon O'Keyn ikkala asarni ingliz tilida chop etgan.

Asarlar

  • «Xatm ul-avliyo» («Avliyolar muhri»)
    Valoyat haqida risola

    Valoyat va «avliyo muhri» haqidagi ta'limot, 29 bobda bayon qilingan; unda javobsiz qoldirilgan 157 savolga keyinchalik Ibn Arabiy javob yozgan.

  • «Navodir ul-usul» («Noyob asoslar»)
    Hadis sharhi

    Eng katta asari: har biri bir hadis va undan chiqariladigan asos atrofida qurilgan 291 bob. Qo'lyozmalari dunyoning ko'p kutubxonalarida, jumladan Toshkentda saqlanadi.

  • «Bad'u sha'ni Abi Abdulloh» («Abu Abdulloh ishining boshlanishi»)
    Tarjimai hol

    Hayoti va ma'naviy yo'li haqidagi qisqa hikoya — tarjimai holining asosiy manbai.

  • «Ilal ush-shari'a» («Shariat hikmatlari»)
    Ilohiyot risolasi

    Ibodatlarning hikmati haqida; «Xatm ul-avliyo» bilan birga muallifga qarshi ayblovlarga sabab bo'lgan.

  • «Al-Manhiyyot» («Qaytariqlar»)
    Ilohiyot risolasi

    Shariatdagi har bir qaytariqning ortida o'z sababi borligini ko'rsatadi.

  • «Al-Furuq va man' ut-taroduf» («Farqlar va sinonimlarning yo'qligi»)
    Til va ilohiyot

    164 juft tushuncha misolida arab tilida to'liq sinonimlar yo'qligini isbotlaydi.

  • «Riyozat un-nafs» («Nafs tarbiyasi»)
    Tasavvuf qo'llanmasi

    Inson tabiati va ma'naviy yo'l haqidagi qisqa qo'llanma; muallifning o'zi uni darslik sifatida tilga olgan. 1947-yilda Qohirada nashr etilgan.

  • «Kitob al-akyos val-mug'tarrin» («Zukkolar va aldanganlar kitobi»)
    Axloq risolasi

    G'ururga aldanish haqida; G'azzoliy «Ihyou ulum id-din»ning shu mavzudagi bobida undan keng foydalangan.

  • «Bayon al-farq» («Ko'ks, qalb, fuod va lubb farqi bayoni»)
    Ruhshunoslik risolasi

    Inson ichki olamining qatlamlarini ajratadi; Nikolas Xir tomonidan nashr etilgan va ingliz tiliga tarjima qilingan.

Meros

Termiziy tasavvufiy tajriba, inson haqidagi ta'limot, koinot tasavvuri va ilohiyotni yagona tizimga birlashtirgan birinchi so'fiy muallif hisoblanadi; uning valoyat va «avliyo muhri» haqidagi ta'limoti keyingi tasavvuf tafakkurining asoslaridan biriga aylangan. Izdoshlari — «hakimiya»ni XI asrda Hujviriy alohida maktab sifatida tavsiflagan. G'azzoliy uning g'urur haqidagi kitobiga tayangan, Ibn Arabiy avliyo haqidagi ta'limotini uning savollari asosida rivojlantirgan, shoziliya shayxlari Abulhasan ash-Shoziliy va Ibn Atoulloh uni yuksak qadrlagan, rivoyatlarga ko'ra Bahouddin Naqshband ham uni e'zozlagan. Termizdagi yodgorlik majmuasi Surxondaryodagi asosiy ziyoratgohlardan biri.

Davr: Xuroson va Movarounnahrda ilk tasavvuf davri, IX asr
  • Termizdagi yodgorlik majmuasi ilmiy o'rganilib, ta'mirlandi (1955)
  • Bayrutda «Xatm ul-avliyo» tarjimai holi bilan birga nashr etildi (1965)
  • Bernd Radtke va Jon O'Keynning inglizcha tarjimasi chiqdi (1996)
  • Maqbara va xonaqoh yana ta'mirlandi (2001)
Hakim at-Termiziy (taxminan 820–910) — Diniy arbob | Shaxs.uz