Асосий қисмга ўтиш

Ҳаким ат-Термизий

IX асрда яшаган термизлик сўфий мутафаккир ва илоҳиётчи, исломда валийлик ҳақидаги илк яхлит таълимот баён этилган «Хатм ул-авлиё» асарининг муаллифи; ғоялари Ибн Арабий ва кейинги тасаввуфга таъсир кўрсатган.

Фаолият:
Диний арбоб
Ҳақиқий исми:
Абу Абдуллоҳ Муҳаммад ибн Али ибн Ҳасан ибн Башир ат-Термизий
Тахаллуси:
Термиз ота
Туғилган:
тахминан 820 — тахминан 910
Туғилган жой:
Термиз, Сурхондарё
Отаси:
Али ибн Ҳасан ат-Термизий

Биография

Абу Абдуллоҳ Муҳаммад ибн Али ибн Ҳасан ибн Башир ат-Термизий Термизда туғилган; кенг билими учун у «ал-Ҳаким» — «донишманд» лақабини олган. Туғилган ва вафот этган йиллари аниқ маълум эмас: «Encyclopaedia Iranica» туғилишини 820–830-йилларга, вафотини 907–912-йилларга оид деб ҳисоблайди, Туркия Диёнат вақфининг «Ислом энсиклопедияси» вафотини 932-йил деб кўрсатади, қабр тошидаги ёзувда ва айрим кейинги муаллифларда 869-йил, баъзи ўзбек манбаларида эса 824–892-йиллар учрайди. Ҳаёти ҳақидаги энг ишончли маълумот унинг ўзи ёзган қисқа таржимаи ҳол — «Бадъу шаъни Аби Абдуллоҳ» («Абу Абдуллоҳ ишининг бошланиши») рисоласида сақланган.

Отаси Али ибн Ҳасан ҳадис илми билан шуғулланган ва илм излаб Бағдодгача борган олим бўлган; баъзи маълумотларга кўра, онаси ва тоғаси ҳам ҳадис билимдони саналган. Термизийнинг ўзи ёзишича, у саккиз ёшидан диний илмларга жиддий киришган. Кейинроқ Термиз ва Балхда кўплаб муҳаддислардан ҳадис эшитган, ҳанафий фақиҳдан фиқҳ ўрганган; устозлари орасида Қутайба ибн Саъид ал-Балхий тилга олинади.

Йигирма етти — йигирма саккиз ёшида у ҳажга отланган, йўлда бир муддат Ироқда қолиб ҳадис тинглаган ва Басра орқали Маккага етган. Таржимаи ҳолида ёзишича, Каъба ёнида тавба қилиб, Қуръонни ёд олишни насиб этишини сўраб дуо қилган; ёдлашни қайтиш йўлида бошлаб, уйда тугатган. Термизга қайтгач, суриялик зоҳид Аҳмад ибн Осим ал-Антокийнинг китоби таъсирида риёзат йўлини тутган: рўза тутиб, кечалари ибодат қилган, хилват жойларда ёлғиз кезган. Бу йилларда у Хуросоннинг таниқли сўфийлари — Аҳмад ибн Ҳадравайҳ, Абу Туроб ан-Нахшабий ва Яҳё ибн Муоз ар-Розий суҳбатларида бўлган, атрофида шогирдлар тўпланган.

Унинг асарлари, айниқса «Хатм ул-авлиё» ва «Илал уш-шариъа», фақиҳларнинг норозилигига сабаб бўлган: уни валийларни пайғамбарлардан устун қўйишда, Аллоҳга муҳаббат ҳақида одатдан ташқари сўзлар айтишда ва бидъатда айблашган, Балх ҳокимига шикоят қилишган, ҳоким эса ундан бу мавзуларда гапирмаслик ҳақида ёзма мажбурият олган. Айрим манбаларга кўра, у Термизни тарк этиб, Балхда, сўнг Нишопурда яшашга мажбур бўлган ва у ерда кўп тарафдор топган. Термизийнинг ўзи айбловларни рад этган; тадқиқотчилар ҳам унинг китобларида валоятни нубувватдан устун қўядиган фикр йўқлигини қайд этади.

«Хатм ул-авлиё» (бошқа номи — «Сират ул-авлиё») асарида Термизий исломда биринчи марта валоят — Аллоҳнинг дўстлари (авлиё) ҳақидаги яхлит таълимотни баён қилган: пайғамбарларнинг сўнггиси ва энг улуғи — «хотам ун-набиййин» бўлгани каби, авлиёнинг ҳам ўз «муҳри», энг олий валийси бор; у авлиё мартабаларини ҳам таснифлаган. Билимни у таълим билан эгалланадиган илмга ва Аллоҳ қалбга нур каби ато этадиган маърифатга ажратган. Ақл билан нафснинг қалб учун кураши, ўзини тарбиялаш йўллари, шариат амр ва қайтариқларининг ички ҳикмати унинг бошқа асарлари мавзусидир. Энг катта асари — 291 ҳадис атрофида қурилган «Наводир ул-усул». Унга саксонга яқин (баъзи манбаларда тўрт юзгача) асар нисбат берилади, уларнинг катта қисми сақланиб қолган.

Умрининг сўнгги йилларини Термизий она шаҳрида ўтказиб, охиригача ёзиш ва шогирд тарбиялашда давом этган, шу ерда вафот этиб, дафн қилинган. Издошлари «ҳакимия» деб аталган, улар орасида Абу Бакр ал-Варроқ ва Абу Али ал-Жўзжоний ажралиб туради. Ғаззолий «Иҳёу улум ид-дин»да унинг ғурурга алданиш ҳақидаги китобидан фойдаланган, Ибн Арабий эса «Хатм ул-авлиё»даги саволларга «Футуҳоти Маккия»да жавоб ёзган; ривоятларга кўра, Баҳоуддин Нақшбанд ҳам уни улуғ валий сифатида эъзозлаган. Қадимги Термиз ўрнидаги мақбараси масжид ва хонақоҳ билан бирга (IX–XV асрлар) бугун ҳам зиёратгоҳ; халқ уни «Термиз ота» деб атайди.

Ҳаёт йўли

  1. тахм. 820
    Термизда туғилиши

    Муҳаддис Али ибн Ҳасан оиласида туғилган.

  2. 8 ёшидан
    Таҳсил

    Диний илмларга киришган; кейинроқ Термиз ва Балхда ҳадис эшитган, ҳанафий фиқҳини ўрганган.

  3. 27–28 ёшида
    Ҳаж

    Ироқ ва Басра орқали Маккага борган; қайтишда Қуръонни ёдлашни бошлаган.

  4. Ҳаждан кейин
    Риёзат йўли

    Ал-Антокий китоби таъсирида зуҳд йўлини тутган; Аҳмад ибн Ҳадравайҳ, Абу Туроб ан-Нахшабий ва Яҳё ибн Муоз ар-Розий суҳбатларида бўлган.

  5. Етук йиллари
    «Хатм ул-авлиё»

    Валоят ва «авлиё муҳри» ҳақидаги таълимотини баён қилган; атрофида шогирдлар тўпланган.

  6. Етук йиллари
    Таъқиблар

    Фақиҳлар уни бидъатда айблаб, Балх ҳокимига шикоят қилган; айрим манбаларга кўра, Балх ва Нишопурда яшаган.

  7. тахм. 907–912
    Вафоти

    Термизда вафот этиб, шу ерда дафн қилинган (Диёнат энсиклопедиясига кўра — 932-йилда).

  8. XI аср
    «Ҳакимия»

    Ҳужвирий «Кашф ул-маҳжуб»да унинг издошларини алоҳида сўфийлик мактаби сифатида тавсифлаган.

  9. XIII аср
    Ибн Арабий жавоблари

    Ибн Арабий «Хатм ул-авлиё»даги саволларга «Футуҳоти Маккия»да жавоб берган.

  10. 1955–1957
    Мақбаранинг таъмири

    Термиздаги ёдгорлик мажмуаси илмий ўрганилиб, XIV–XV асрлардаги кўринишига қайтарилган.

  11. 1965
    Биринчи нашр

    Усмон Яҳё Байрутда «Хатм ул-авлиё»ни таржимаи ҳоли билан бирга нашр эттирган.

  12. 1996
    Инглизча таржима

    Бернд Радтке ва Жон ЎКейн иккала асарни инглиз тилида чоп этган.

Асарлар

  • «Хатм ул-авлиё» («Авлиёлар муҳри»)
    Валоят ҳақида рисола

    Валоят ва «авлиё муҳри» ҳақидаги таълимот, 29 бобда баён қилинган; унда жавобсиз қолдирилган 157 саволга кейинчалик Ибн Арабий жавоб ёзган.

  • «Наводир ул-усул» («Ноёб асослар»)
    Ҳадис шарҳи

    Энг катта асари: ҳар бири бир ҳадис ва ундан чиқариладиган асос атрофида қурилган 291 боб. Қўлёзмалари дунёнинг кўп кутубхоналарида, жумладан Тошкентда сақланади.

  • «Бадъу шаъни Аби Абдуллоҳ» («Абу Абдуллоҳ ишининг бошланиши»)
    Таржимаи ҳол

    Ҳаёти ва маънавий йўли ҳақидаги қисқа ҳикоя — таржимаи ҳолининг асосий манбаи.

  • «Илал уш-шариъа» («Шариат ҳикматлари»)
    Илоҳиёт рисоласи

    Ибодатларнинг ҳикмати ҳақида; «Хатм ул-авлиё» билан бирга муаллифга қарши айбловларга сабаб бўлган.

  • «Ал-Манҳийёт» («Қайтариқлар»)
    Илоҳиёт рисоласи

    Шариатдаги ҳар бир қайтариқнинг ортида ўз сабаби борлигини кўрсатади.

  • «Ал-Фуруқ ва ман' ут-тародуф» («Фарқлар ва синонимларнинг йўқлиги»)
    Тил ва илоҳиёт

    164 жуфт тушунча мисолида араб тилида тўлиқ синонимлар йўқлигини исботлайди.

  • «Риёзат ун-нафс» («Нафс тарбияси»)
    Тасаввуф қўлланмаси

    Инсон табиати ва маънавий йўл ҳақидаги қисқа қўлланма; муаллифнинг ўзи уни дарслик сифатида тилга олган. 1947-йилда Қоҳирада нашр этилган.

  • «Китоб ал-акёс вал-муғтаррин» («Зукколар ва алданганлар китоби»)
    Ахлоқ рисоласи

    Ғурурга алданиш ҳақида; Ғаззолий «Иҳёу улум ид-дин»нинг шу мавзудаги бобида ундан кенг фойдаланган.

  • «Баён ал-фарқ» («Кўкс, қалб, фуод ва лубб фарқи баёни»)
    Руҳшунослик рисоласи

    Инсон ички оламининг қатламларини ажратади; Николас Хир томонидан нашр этилган ва инглиз тилига таржима қилинган.

Мерос

Термизий тасаввуфий тажриба, инсон ҳақидаги таълимот, коинот тасаввури ва илоҳиётни ягона тизимга бирлаштирган биринчи сўфий муаллиф ҳисобланади; унинг валоят ва «авлиё муҳри» ҳақидаги таълимоти кейинги тасаввуф тафаккурининг асосларидан бирига айланган. Издошлари — «ҳакимия»ни XI асрда Ҳужвирий алоҳида мактаб сифатида тавсифлаган. Ғаззолий унинг ғурур ҳақидаги китобига таянган, Ибн Арабий авлиё ҳақидаги таълимотини унинг саволлари асосида ривожлантирган, шозилия шайхлари Абулҳасан аш-Шозилий ва Ибн Атоуллоҳ уни юксак қадрлаган, ривоятларга кўра Баҳоуддин Нақшбанд ҳам уни эъзозлаган. Термиздаги ёдгорлик мажмуаси Сурхондарёдаги асосий зиёратгоҳлардан бири.

Давр: Хуросон ва Мовароуннаҳрда илк тасаввуф даври, IX аср
  • Термиздаги ёдгорлик мажмуаси илмий ўрганилиб, таъмирланди (1955)
  • Байрутда «Хатм ул-авлиё» таржимаи ҳоли билан бирга нашр этилди (1965)
  • Бернд Радтке ва Жон ЎКейннинг инглизча таржимаси чиқди (1996)
  • Мақбара ва хонақоҳ яна таъмирланди (2001)