Asosiy qismga o'tish
Vafo Fayzulloh

Xato haqida xabar berish

Roʻyxatdan oʻtish shart emas. Tahririyat tekshirib, sahifani tuzatadi.

Vafo Fayzulloh

Yozuvchi · Navoiy

Karmanalik shoir va tarjimon, O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi a'zosi; Frans Kafkaning «Jarayon» romanini o'zbekchaga o'girgan, she'riy to'plamlari muallifi.

Faoliyat:
Yozuvchi, Shoir
Tug'ilgan:
1963
Tug'ilgan joy:
Karmana tumani, Navoiy

Biografiya

Vafo Fayzulloh 1963-yilda hozirgi Navoiy viloyatining Karmana tumanida tug'ilgan. 1986-yilda Toshkent davlat universitetining jurnalistika fakultetini tamomlagan. Keyinroq «Yoshlik» jurnali tahririyatida ishlagan.

U o'zbek she'riyatida o'z yo'li bilan tanilgan shoir va tarjimon. «Hut» (1993), «Xabarsiz sevinch» (1997), «Mangu lahza» (2000) she'riy to'plamlari, shuningdek «Jon yo'li» va «Azaliy g'ussa» kitoblari nashr etilgan; she'rlari «XX asr o'zbek she'riyati antologiyasi»ga (2008) kiritilgan.

Tarjimon sifatida Frans Kafkaning «Jarayon» romanini o'zbek tiliga o'girgan (2016-yilda «Otamga xat» bilan birga bosilgan), «Qasr»ni ham tarjima qilgan. Bodler, Verlen, Rembo, Brodskiy, Svetayeva she'rlari hamda Gamsun va Akutagava hikoyalari uning tarjimasida o'zbek kitobxoniga yetib kelgan. O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi a'zosi, talabalar bilan ijodiy uchrashuvlarda qatnashib turadi.

Ta'lim

Karyera

Asarlari

  • Hut (1993)
    She'riy to'plam
  • Xabarsiz sevinch (1997)
    She'riy to'plam
  • Mangu lahza (2000)
    She'riy to'plam
  • Jon yo'li
    She'riy to'plam
  • Azaliy g'ussa
    She'riy to'plam
  • Frans Kafka. Jarayon (tarjima) (2016)
    Tarjima

Hayot yo'li

  1. 1963
    Tug'ilishi

    Hozirgi Navoiy viloyatining Karmana tumanida tug'ilgan.

  2. 1986
    Universitetni bitirishi

    Toshkent davlat universitetining jurnalistika fakultetini tamomlagan.

  3. 1993
    «Hut» to'plami

    «Hut» she'riy to'plami chop etilgan.

  4. 1997
    «Xabarsiz sevinch»

    «Xabarsiz sevinch» she'riy to'plami nashr etilgan.

  5. 2000
    «Mangu lahza»

    «Mangu lahza» she'riy to'plami chiqqan.

  6. 2008
    Antologiyaga kiritilishi

    She'rlari «XX asr o'zbek she'riyati antologiyasi»ga kiritilgan.

  7. 2016
    Kafka tarjimasi

    Frans Kafkaning «Jarayon» romanini o'zbekchaga o'girib, «Otamga xat» bilan birga nashr ettirgan.

Xato topdingizmi?

Xato haqida xabar berish

Roʻyxatdan oʻtish shart emas. Tahririyat tekshirib, sahifani tuzatadi.

Tuzatish taklif qilish