Asosiy qismga o'tish
Yoqubjon Xo'jamberdiyev

Xato haqida xabar berish

Roʻyxatdan oʻtish shart emas. Tahririyat tekshirib, sahifani tuzatadi.

Yoqubjon Xo'jamberdiyev

Yozuvchi

Shoir, tarjimon va publitsist; 1990-yilda «O'zbeklar ishi» to'plamini nashr ettirgan, Aytmatov asarini o'zbekchaga o'girishda qatnashgan (1947–2022).

Faoliyat:
Yozuvchi, Shoir, Publitsist
Hayot yillari:
15 mart 1947(74 yosh) ♓ — 28 fevral 2022

Biografiya

Yoqubjon Xo'jamberdiyev shoir, tarjimon va publitsist sifatida tanilgan. U 1947-yilda O'sh viloyatidagi Suzoq qishlog'ida dunyoga kelgan va Toshkent davlat universitetining filologiya fakultetida tahsil olgan. Ilk kitobi «Zarurat» 1981-yilda bosilgan.

Qayta qurish yillarida, mustaqillik arafasida, u o'zbek matbuotida paydo bo'lgan iste'dodli jurnalistlardan biri bo'ldi. 1990-yilda nashr etilgan «O'zbeklar ishi» kitobiga sovet davrida o'zbek xalqi boshidan kechirgan hayot haqidagi esse va maqolalar kirgan. O'sha yili Qirg'iziston janubidagi millatlararo to'qnashuvlarning sabab va oqibatlari haqidagi maqolalari bilan ham e'tibor qozongan.

Tarjimon sifatida Nabijon Boqiy bilan hamkorlikda Chingiz Aytmatov va Muxtor Shoxanov qalamiga mansub «Cho'qqida qolgan ovchining oh-zori» asarini 1998-yilda o'zbek tiliga o'girgan. Yoqubjon Xo'jamberdiyev 2022-yil 28-fevralda vafot etdi.

Ta'lim

Hayot yo'li

  1. 1947
    Tug'ilgan

    O'sh viloyatining Suzoq qishlog'ida dunyoga kelgan.

  2. 1981
    Ilk kitob

    «Zarurat» kitobi chop etildi.

  3. 1990
    «O'zbeklar ishi»

    Esse va maqolalar to'plami nashr etildi.

  4. 1998
    Tarjima

    Aytmatov va Shoxanov asari o'zbek tiliga o'girildi.

Asarlar

  • «Zarurat» (1981)
  • «O'zbeklar ishi» (1990)
  • «Cho'qqida qolgan ovchining oh-zori» (tarjima, N. Boqiy bilan) (1998)
Xato topdingizmi?

Xato haqida xabar berish

Roʻyxatdan oʻtish shart emas. Tahririyat tekshirib, sahifani tuzatadi.

Tuzatish taklif qilish
Yoqubjon Xo'jamberdiyev (1947–2022) — Yozuvchi | Shaxs.uz