Асосий қисмга ўтиш
Ёқубжон Хўжамбердиев

Хато ҳақида хабар бериш

Рўйхатдан ўтиш шарт эмас. Таҳририят текшириб, саҳифани тузатади.

Ёқубжон Хўжамбердиев

Ёзувчи

Шоир, таржимон ва публитсист; 1990-йилда «Ўзбеклар иши» тўпламини нашр эттирган, Айтматов асарини ўзбекчага ўгиришда қатнашган (1947–2022).

Фаолият:
Ёзувчи, Шоир, Публицист
Ҳаёт йиллари:
15 март 1947(74 ёш) ♓ — 28 феврал 2022

Биография

Ёқубжон Хўжамбердиев шоир, таржимон ва публитсист сифатида танилган. У 1947-йилда Ўш вилоятидаги Сузоқ қишлоғида дунёга келган ва Тошкент давлат университетининг филология факултетида таҳсил олган. Илк китоби «Зарурат» 1981-йилда босилган.

Қайта қуриш йилларида, мустақиллик арафасида, у ўзбек матбуотида пайдо бўлган истеъдодли журналистлардан бири бўлди. 1990-йилда нашр этилган «Ўзбеклар иши» китобига совет даврида ўзбек халқи бошидан кечирган ҳаёт ҳақидаги эссе ва мақолалар кирган. Ўша йили Қирғизистон жанубидаги миллатлараро тўқнашувларнинг сабаб ва оқибатлари ҳақидаги мақолалари билан ҳам эътибор қозонган.

Таржимон сифатида Набижон Боқий билан ҳамкорликда Чингиз Айтматов ва Мухтор Шоханов қаламига мансуб «Чўққида қолган овчининг оҳ-зори» асарини 1998-йилда ўзбек тилига ўгирган. Ёқубжон Хўжамбердиев 2022-йил 28-февралда вафот этди.

Таълим

Ҳаёт йўли

  1. 1947
    Туғилган

    Ўш вилоятининг Сузоқ қишлоғида дунёга келган.

  2. 1981
    Илк китоб

    «Зарурат» китоби чоп этилди.

  3. 1990
    «Ўзбеклар иши»

    Эссе ва мақолалар тўплами нашр этилди.

  4. 1998
    Таржима

    Айтматов ва Шоханов асари ўзбек тилига ўгирилди.

Асарлар

  • «Зарурат» (1981)
  • «Ўзбеклар иши» (1990)
  • «Чўққида қолган овчининг оҳ-зори» (таржима, Н. Боқий билан) (1998)
Хато топдингизми?

Хато ҳақида хабар бериш

Рўйхатдан ўтиш шарт эмас. Таҳририят текшириб, саҳифани тузатади.

Тузатиш таклиф қилиш