Чингиз Айтматов
Қирғиз ва рус тилларида ёзган қирғиз ёзувчиси, «Жамила», «Алвидо, Гулсари!», «Оқ кема» қиссалари ва «Асрга татигулик кун» романи муаллифи, Ленин мукофоти ва уч карра СССР Давлат мукофоти лауреати, дипломат.
Биография
Чингиз Айтматов 1928-йил 12-декабрда Қирғизистоннинг Талас водийсидаги Шекер қишлоғида (ўша пайтда Қирғиз АССР) туғилган. Отаси Тўрақул Айтматов деҳқонлар фаолидан Қирғизистон совет ва партия арбоби даражасига кўтарилган, бироқ 1937-йилда ҳибсга олиниб, 1938-йилда отиб ташланган. Онаси Нагима Абдувалиева миллати татар бўлиб, армияда сиёсий ходим, кейинчалик жамоат арбоби бўлган. Отаси қамоққа олинишидан бироз олдин оила Шекерга кўчиб келган ва болалар шу ерда улғайган. Уруш йилларида ўн тўрт ёшли Чингиз овул советида котиб бўлиб ишлаган, ўқитувчилик ва бошқа юмушлар билан ҳам шуғулланган.
Саккиз синфни битиргач, Қозоғистондаги Жамбул зоотехникумида ўқиб, уни аъло баҳолар билан тамомлаган. 1948-йилда Фрунзедаги (ҳозирги Бишкек) Қирғиз қишлоқ хўжалиги институтига кириб, 1953-йилда битирган ва кейинги уч йил чорвачилик соҳасида ишлаган. Шу йилларда ёза бошлаган: рус тилидаги илк ҳикояси «Газетачи Дзюё» 1952-йилда босилган. 1956–1958-йилларда Москвадаги М. Горкий номидаги Адабиёт институти қошидаги Олий адабиёт курсларида ўқиган.
1957-йилда «Ала-Тоо» журналида қирғиз тилидаги «Юзма-юз» қиссаси чиққан. 1958-йилда босилган «Жамила» қиссаси ёзувчига халқаро шуҳрат келтирган, уни франсуз тилига Луи Арагон таржима қилган. Сўнг «Бўтакўз» (1960), «Сарвқомат дилбарим» (1961), «Биринчи муаллим» (1962) ва «Момо ер» (1963) қиссалари чиққан; 1963-йилда «Тоғ ва чўл қиссалари» китоби учун Ленин мукофотига сазовор бўлган. 1959-йилда Коммунистик партияга кирган, 1959–1960-йилларда «Литературний Киргизстан» журналининг бош муҳаррири, айни пайтда «Правда» газетасининг Қирғизистондаги мухбири бўлган. Дастлабки асарларини асосан қирғиз тилида ёзиб, баъзиларини ўзи рус тилига ўгирган, 1960-йилларнинг ўрталаридан эса асосан рус тилида ёзган.
«Алвидо, Гулсари!» (1966) қиссаси 1968-йилда СССР Давлат мукофотига лойиқ топилган. «Оқ кема» (1970) қиссаси асосида режиссёр Болотбек Шамшиев филм суратга олган; филм учун ёзилган адабий асос 1977-йилда ёзувчига иккинчи Давлат мукофотини келтирган. Қозоқ драматурги Калтай Муҳамеджанов билан ҳамкорликда «Фудзиямага чиқиш» (1973) песасини ёзган. «Эрта қайтган турналар» (1975) ва «Соҳил ёқалаб чопаётган олапар» (1977) қиссаларидан кейин «Асрга татигулик кун» (1980) романи чиққан: ундаги хотирасидан маҳрум этилган асир — манқурт ҳақидаги ривоят асарнинг асосий рамзий тимсолларидан бирига айланган. Бу роман учун 1983-йилда учинчи Давлат мукофотини олган. 1978-йилда Социалистик Меҳнат Қаҳрамони унвони берилган. «Қиёмат» (1986) романи унинг СССРда чоп этилган сўнгги асари бўлган.
Айтматов жамоат ва сиёсий ишларда ҳам қатнашган: 1966–1989-йилларда СССР Олий Советининг Миллатлар Совети депутати, 1989–1991-йилларда СССР халқ депутати бўлган, СССР Президент кенгашига аъзо бўлган, 1986–1991-йилларда Қирғизистон Ёзувчилар уюшмасининг биринчи котиби, «Иностранная литература» журналининг бош муҳаррири бўлган, «Иссиқкўл форуми» халқаро ҳаракатини бошлаб берган. 1974-йилда Қирғизистон ССР Фанлар академиясининг академиги этиб сайланган. 1973-йилда А. Солженитсин ва А. Сахаровни қоралаган совет ёзувчилари мактубини имзолаганлар орасида бўлган. 1990-йилдан СССРнинг (1992-йилдан Россиянинг) Люксембургдаги элчиси, 1994–2006-йилларда Қирғизистоннинг Бенилюкс мамлакатларидаги элчиси бўлган. Бу йилларда «Чингизхоннинг оқ булути», «Кассандра тамғаси» (1994), «Тоғлар қулаганда» («Абадий келин», 2006) асарлари чиққан. 1997-йилда Қирғизистон Республикаси Қаҳрамони унвонига сазовор бўлган.
Ўзбекистон миллий энсиклопедиясига кўра, Айтматовнинг деярли барча асарлари ўзбек тилида нашр этилган ва ўзбек театрларида саҳналаштирилган, «Момо ер» асарига бастакор И. Акбаров мусиқа ёзган. Ёзувчи Ўзбекистоннинг «Дўстлик» (1995) ва «Буюк хизматлари учун» (1998) орденлари билан тақдирланган; иккинчи орден ўзбек ва қирғиз халқлари дўстлигини мустаҳкамлашдаги ҳиссаси учун, 70 ёшга тўлиши муносабати билан берилган.
2008-йил май ойида Айтматов Германиянинг Нюрнберг шаҳридаги касалхонада даволанган ва 10-июнда шу ерда вафот этган. У 14-июнда Бишкек яқинидаги «Ата-Бейит» ёдгорлик мажмуасида дафн этилган, Қирғизистонда дафн куни мотам куни деб эълон қилинган. 2018-йилда Ўзбекистон Президентининг қарори билан ёзувчи таваллудининг 90 йиллиги нишонланган: «Чингиз Айтматов ва Ўзбекистон» хотира китобини чиқариш, ҳужжатли филм яратиш ва Тошкент кўчаларидан бирига унинг номини бериш белгиланган, ўша йили пойтахтдаги кўчалардан бири Чингиз Айтматов номи билан аталган. 2023-йилда, 95 йиллиги муносабати билан, «Ўзбекистон» нашриёти адибнинг ўн жилдлик «Асарлар» тўпламини ўзбек тилида чиқарган. Асарлари 170 дан ортиқ тилга таржима қилинган.
Таълим
- Қирғиз қишлоқ хўжалиги институтиОлийгоҳ · 1948–1953 · Чорвачилик (зоотехния)
- М. Горкий номидаги Адабиёт институтиОлийгоҳ · 1956–1958 · Олий адабиёт курслари
- Жамбул зоотехникумиКоллеж, техникум
Карьера
- СССР халқ депутатлари съездиСССР халқ депутати · 1989–1991
- СССР Ёзувчилар уюшмасиКотибият аъзоси
- Совет Иттифоқи Коммунистик партиясиАъзо (1959-йилдан) · 1959–…
- СССР Олий СоветиМиллатлар Совети депутати (7–11-чақириқлар) · 1966–1989
- «Правда» газетасиҚирғизистон бўйича мухбир · 1959–…
- Қирғизистон Фанлар академиясиАкадемик · 1974–…
- Қирғизистон Ёзувчилар уюшмасиБиринчи котиб · 1986–1991
- Қирғизистоннинг Белгиядаги элчихонасиБенилюкс мамлакатларидаги элчи · 1994–2006Бу лавозимда бўлганлар →
Мукофотлар
«Буюк хизматлари учун» ордени1998 · Ўзбекистон
«Дўстлик» ордени1995 · Ўзбекистон
Социалистик Меҳнат Қаҳрамони1978 · СССР
Ленин ордени1971 · СССР
Ленин ордени1978 · СССР
Октябрь инқилоби ордени1988 · СССР
Меҳнат Қизил Байроқ ордени1962 · СССР
Меҳнат Қизил Байроқ ордени1967 · СССР
Халқлар дўстлиги ордени1984 · СССР
«Меҳнатдаги намунаси учун» медали1958 · СССР
Ленин мукофоти1963 · СССР
СССР Давлат мукофоти1968 · СССР
СССР Давлат мукофоти1977 · СССР
СССР Давлат мукофоти1983 · СССР
Россиянинг Дўстлик ордени1998 · Россия
Ҳаёт йўли
- 1928Туғилиши
Қирғизистоннинг Талас водийсидаги Шекер қишлоғида туғилган.
- 1937–1938Отасининг қатағони
Отаси Тўрақул Айтматов ҳибсга олиниб, отиб ташланган.
- 1948–1956Таҳсил ва илк ҳикоялар
Қирғиз қишлоқ хўжалиги институтини тамомлаб, чорвачиликда ишлаган; илк ҳикояси «Газетачи Дзюё» 1952-йилда босилган.
- 1956–1958Олий адабиёт курслари
Москвадаги М. Горкий номидаги Адабиёт институти қошидаги курсларда ўқиган.
- 1958«Жамила»
Қисса чоп этилиб, ёзувчига халқаро шуҳрат келтирган.
- 1963Ленин мукофоти
«Тоғ ва чўл қиссалари» китоби учун.
- 1966–1989СССР Олий Совети
Миллатлар Советининг депутати.
- 1968Давлат мукофоти
«Алвидо, Гулсари!» қиссаси учун СССР Давлат мукофоти; 1977 ва 1983-йилларда яна икки марта шу мукофотни олган.
- 1978–1980Меҳнат Қаҳрамони ва «Асрга татигулик кун»
1978-йилда Социалистик Меҳнат Қаҳрамони унвони берилган, 1980-йилда роман чиққан.
- 1990–2006Дипломатик фаолият
СССР ва Россиянинг Люксембургдаги элчиси, 1994–2006-йилларда Қирғизистоннинг Бенилюкс мамлакатларидаги элчиси.
- 1995–1998Ўзбекистон орденлари
«Дўстлик» (1995) ва «Буюк хизматлари учун» (1998) орденлари билан тақдирланган.
- 2008Вафоти
10-июнда Нюрнбергда вафот этган, Бишкек яқинидаги «Ата-Бейит» мажмуасида дафн этилган.
Асарлар
- «Жамила» (1958)Қисса
Уруш йилларидаги қирғиз овулида кечган муҳаббат ҳақида ўсмир тилидан ҳикоя; франсуз тилига Луи Арагон таржима қилган.
- «Сарвқомат дилбарим» (1961)Қисса
Бир неча бор экранлаштирилган муҳаббат қиссаси.
- «Биринчи муаллим» (1962)Қисса
Овулда биринчи мактаб очган Дуйшен ҳақида; 1965-йилда Андрей Кончаловский экранлаштирган.
- «Момо ер» (1963)Қисса
Урушда яқинларидан айрилган қирғиз онаси ҳақида; асарга бастакор И. Акбаров мусиқа ёзган.
- «Алвидо, Гулсари!» (1966)Қисса
Чорвадор Танабой ва унинг йўрға оти Гулсари тақдири ҳақида; 1968-йилда СССР Давлат мукофотини олган.
- «Оқ кема» (1970)Қисса
Бобоси билан яшаётган бола ва Она буғу ҳақидаги ривоят; 1975-йилда Болотбек Шамшиев экранлаштирган.
- «Фудзиямага чиқиш» (1973)Песа
Қозоқ драматурги Калтай Муҳамеджанов билан ҳамкорликда ёзилган.
- «Эрта қайтган турналар» (1975)Қисса
Қирғизистон ССРнинг Тўхтағул номидаги Давлат мукофотини олган.
- «Соҳил ёқалаб чопаётган олапар» (1977)Қисса
Кейинчалик немис ва совет киночилари экранлаштирган.
- «Асрга татигулик кун» (1980)Роман
Даштдаги Бўронли бекати одамлари ва манқурт ривояти ҳақида; 1983-йилда СССР Давлат мукофотини олган.
- «Қиёмат» (1986)Роман
Бўрилар оиласи ва одамлар тақдири кесишган роман; СССРда чоп этилган сўнгги асари.
- «Кассандра тамғаси» (1994)Роман
Сунъий инсон яратиш муаммосига бағишланган фантастик роман.
Мерос
Катта рус энсиклопедияси Айтматовни жаҳонга танилган биринчи қирғиз ёзувчиси деб атайди; унинг китоблари 170 дан ортиқ тилга таржима қилинган. Асарларида халқ ривоятлари, афсона ва масаллар замонавий ҳаёт билан қўшиб ҳикоя қилинади: «Оқ кема»даги Она буғу, «Асрга татигулик кун»даги манқурт ҳақидаги ривоятлар кенг танилган. «Биринчи муаллим», «Жамила», «Оқ кема» ва бошқа асарлари экранлаштирилган. Ўзбекистонда унинг деярли барча асарлари ўзбек тилида чиққан, 2023-йилда ўн жилдлик «Асарлар» тўплами нашр этилган, Тошкентдаги кўчалардан бири унинг номи билан аталади.
Давр: XX аср иккинчи ярми қирғиз ва рус (совет) адабиёти- «Тоғ ва чўл қиссалари» учун Ленин мукофоти (1963)
- Андрей Кончаловский «Биринчи муаллим» филмини суратга олган (1965)
- Болотбек Шамшиев «Оқ кема» филмини суратга олган (1975)
- Ўзбекистоннинг «Дўстлик» ордени билан тақдирланган (1995)
- «Буюк хизматлари учун» ордени билан тақдирланган (1998)
- Ўзбекистонда 90 йиллиги нишонланган, Тошкентдаги кўчага номи берилган (2018)
- Ўн жилдлик «Асарлар» ўзбек тилида нашр этилган (2023)
