Skip to content

Report a mistake

No account needed. The editors will check and correct the page.

Roman Tkachuk

Actor

Soviet stage and film actor and director who grew up in Tashkent; People's Artist of the Uzbek SSR (1964), actor of the Moscow Satire Theatre, famous as Pan Vladek in “Kabachok 13 stulyev”.

Occupation:
Actor, Director, Voice actor, Film actor, Stage actor
Lived:
August 31 1932(61 years old) ♍ — January 10, 1994
  • People's Artist of the Uzbek SSR

Biography

Roman Denisovich Tkachuk (31 August 1932, Sverdlovsk — 10 January 1994, Moscow) was a Soviet stage and film actor and director, People's Artist of the Uzbek SSR (1964). He became known across the Soviet Union as Pan Vladek in the television show “Kabachok 13 stulyev”, and in cinema for roles in “Derevenskiy detektiv”, “Bumbarash”, “Effekt Romashkina” and “Aniskin i Fantomas”.

He was born in Sverdlovsk but grew up in Tashkent, where his family moved. In 1955 he graduated from the directing faculty of the A. N. Ostrovsky Tashkent Institute of Theatre and Art. His first film role was Zhenya Panko in “Vstretimsya na stadione”.

From 1953 to 1958 Tkachuk was an actor of the Soviet Army Theatre in Tashkent (the drama theatre of the Turkestan Military District), where he played Prisypkin in Mayakovsky's “The Bedbug” and directed Kirshon's “Chudesnyy splav”. From 1958 to 1965 he worked at the Gorky Russian Drama Theatre in Tashkent, playing Balaganov in “The Golden Calf”, Fortinbras in “Hamlet”, Raskolnikov in “Crime and Punishment” and Todoros in the comedy “A Liar Wanted” (which he also staged), and directed A. Tur's “Lunnaya sonata”.

In 1964 he was named People's Artist of the Uzbek SSR. In 1965 he joined the Moscow Satire Theatre, where he worked for the rest of his life. His Moscow roles included Prisypkin in “The Bedbug”, the gardener Antonio in “The Marriage of Figaro”, Grigory Gay in Pogodin's “Tempo-1929”, Poludushkin in “Pena” and Skuratov in “Poshchyochina” (both by S. Mikhalkov); the peak of his stage career is considered to be Podsekalnikov in Nikolai Erdman's “The Suicide”, directed by Valentin Pluchek.

From 1966 he played Pan Vladek, the good-natured husband of Pani Teresa, in “Kabachok 13 stulyev”; for this role he was named an Honoured Worker of Culture of Poland in 1976. Besides about fifty film and televised-stage roles he appeared in the satirical newsreel “Fitil”, dubbed foreign films and voiced animated films, among them the Scarecrow in “The Wizard of the Emerald City”. He played Tsar Peter I in “Ballada o Beringe i yego druzyax”.

He died in Moscow on 10 January 1994. His last film role was the doorman in the screen version of “The Master and Margarita” (1994).

Education

Career

Awards

Life path

  1. 1932
    Birth

    Born on 31 August in Sverdlovsk; the family later moved to Tashkent.

  2. 1953
    Soviet Army Theatre

    Began as an actor at the Soviet Army Theatre in Tashkent (until 1958).

  3. 1955
    Graduation

    Graduated from the directing faculty of the Ostrovsky Tashkent Institute of Theatre and Art.

  4. 1956
    First film role

    Played Zhenya Panko in “Vstretimsya na stadione”.

  5. 1958
    Gorky Theatre

    Moved to the Gorky Russian Drama Theatre in Tashkent (until 1965).

  6. 1964
    People's Artist of the Uzbek SSR

    Awarded the title People's Artist of the Uzbek SSR.

  7. 1965
    Moscow Satire Theatre

    Joined the company of the Moscow Satire Theatre.

  8. 1966
    Pan Vladek

    Began playing Pan Vladek in “Kabachok 13 stulyev”.

  9. 1976
    Polish title

    Named an Honoured Worker of Culture of Poland.

  10. 1994
    Death

    Died in Moscow on 10 January.

Filmography

TitleYear
Let’s Meet at the Stadium1956
An Incident in the Desert1957
«Kabachok «13 stulyev»»1966
V gorode S.1966
Katerina Izmaylova1966
Dushechka1966
Formula radugi1966
Slujili dva tovarishcha1968
Derevenskiy detektiv1968
Zolotyye vorota1969
Osvobojdeniye1969
Ballada o Beringe i yego druzyax1970
Shag s kryshi1970
Bumbarash1971
Effekt Romashkina1973
Umnyye veshchi1973
Chipollino1973
Aniskin i Fantomas1973
Rasskazy o Keshke i yego druzyax1974
Odinozhdy odin1974
Lev Gurych Sinichkin1974
Vracha vyzyvali?1974
Eto my ne proxodili1975
Pobeg iz dvortsa1975
Mejdu nebom i zemlyoy1975
Ty — mne, ya — tebe1976
Takaya ona, igra1976
Fantaziyi Vesnuxina1977
Koltsa Almanzora1977
Po ulitsam komod vodili1978
I snova Aniskin1978
April Dreams1980
Kopilka1980
Komandirovka v sanatoriy1981
Semeynoye delo1982
The Oath of Jantai1984
Xorosho sidim!1986
Sobachye serdtse1988
Moy muj — inoplanetyanin1990
Portret mademuazel Tarji1991
Kogda opazdyvayut v ZAGS…1991
Otshelnik1992
Master i Margarita1994
Bezumnyy den, ili Jenitba Figaro (telespektakl)1973
Poshchyochina (telespektakl)1976
Pena (telespektakl)1977
Kto yest kto? (telespektakl)1977
U vremeni v plenu (telespektakl)1980
Zolotaya rybka (telespektakl)1986
Samoubiytsa (telespektakl)1989
Fitil, № 65 «Proizvodstvennaya praktika»1967
Fitil, № 102 «Xobbi»1970
Fitil, № 104 «Ne proyezjayte mimo»1971
Fitil, № 136 «Vo sne i nayavu»1973
Fitil, № 151 «Nejnyy podxod»1975
Fitil, № 168 «Nesovmestimost»1976
Fitil, № 303 «Kandidatskiy minimum»1987
Fitil, № 321 «Ne na tex napali»1989
Fitil, № 342 «Terrorist»1990
Chujiye sledy (ovozlantirish)1971
Volshebnik Izumrudnogo goroda (ovozlantirish)1973
Neudachniki (ovozlantirish)1983
Lovushka dlya koshek (rus dublyaji)1986
Tyuk! (ovozlantirish)1990
Spotted a mistake?

Report a mistake

No account needed. The editors will check and correct the page.

Suggest an edit