Ташкентский просветитель-джадид, издатель и путешественник; в 1915–1918 годах редактировал журнал «Ал-Ислах», автор «Сайёхатнаме».
Биография
Абдурахман Сайёх (полностью Абдурахман Сайёх ибн Хаджи Мухаммад Садыков) — узбекский просветитель, джадид, издатель, журналист и путешественник. Родился в Ташкенте в 1879 году, умер в Коканде в 1918 году. Псевдоним «Сайёх» («путешественник») он взял потому, что объездил много стран.
В десятилетнем возрасте вместе с родителями, братьями и сёстрами выехал в Мекку на хадж; по дороге семья останавливалась в Самарканде, Бухаре, Мешхеде, Исфахане и Кербеле. В Мекке он остался без всех родных. Позже поселился в индийском городе Раджпур, где пять-шесть лет учился в медресе и выучил урду и персидский язык.
В 1906 году он поехал в Пекин торговать ювелирными изделиями. На обратном пути в Бухару через Маньчжурию его из-за русско-японской войны задержали японские власти в Мукдене и держали в Порт-Артуре. После окончания войны его через Гонконг отправили в Калькутту; в Бомбее он обратился к российскому генеральному консулу. Поскольку он владел хинди, китайским, арабским, персидским и турецким, в 1907 году консульство взяло его на службу.
В 1908 году Сайёх вернулся в Ташкент и работал в штабе Туркестанского военного округа. Встреча с Мунавваркары Абдурашидхановым сблизила его с идеями джадидизма. С 1915 по 1918 год он был редактором журнала «Ал-Ислах».
В 1912–1913 годах как издатель и автор он напечатал немало «Сайёхатнаме», где писал об исламской этике, истории священных городов и о странах, где побывал. Ему приписывают и труд по этике «Меъёр ул-ахлок».
Жизненный путь
- 1879Родился
Появился на свет в Ташкенте.
- 1889Хадж
Выехал с семьёй в Мекку, где остался без близких.
- 1906Поездка в Пекин
Задержан в Мукдене, содержался в Порт-Артуре.
- 1907В российском консульстве
Взят на службу переводчиком в Бомбее.
- 1908Вернулся в Ташкент
Служил в штабе Туркестанского военного округа.
- 1912–1913Сайёхатнаме
Напечатал путевые заметки и книги о религиозной этике.
- 1915–1918Журнал «Ал-Ислах»
Редактировал журнал.
- 1918Умер
Скончался в Коканде.
Труды
- Серия «Сайёхатнаме» (1912)Путевые записки
- «Меъёр ул-ахлок»Труд по этике