
Алишеровед и текстолог, доктор филологических наук, заслуженный деятель науки Узбекской ССР; подготовил научно-критические тексты произведений Навои.
- Деятельность:
- Учёный, Филолог, Востоковед
- Годы жизни:
- 10 февраля 1897(75 лет) ♒ — 21 марта 1972
- Место рождения:
- Бухара
Биография
Порсо Шамсиев — навоиевед и текстолог, доктор филологических наук, заслуженный деятель науки Узбекистана. Он родился 10 февраля 1897 года в Бухаре и учился в бухарских медресе. До 1930-х годов служил в медресе, школах и просветительских учреждениях. Затем занялся издательским делом: был редактором в Госиздате Узбекистана (1931–1936) и Учпедгизе (1936–1940), в 1941–1945 годах — в издательстве Академии наук. С 1945 года и до кончины работал старшим научным сотрудником Института языка и литературы.
Главным направлением его работы стало изучение и издание текстов Навои. Он подготовил научно-критические тексты «Мухакамат аль-лугатайн», «Маджалис ан-нафаис», «Махбуб аль-кулуб» и других сочинений поэта, принимал деятельное участие в выпуске 15-томного собрания его трудов. Научно-критический текст «Хамсе» он составил сам, а текстологические исследования по нему защитил как докторскую диссертацию (1970).
Шамсиев перевёл с персидского на узбекский «Макарим аль-ахлак» Хондемира и вместе с С. Мирзаевым подготовил научное издание «Бабур-наме». Он участвовал в составлении, редактировании и комментировании пятикнижной антологии «Узбекская литература». Исследовав микрофильм сочинения «Тухфат ас-салатин» из Британского музея, которое приписывали Абдужамилю, он выяснил, что это подборка шахбайтов из газелей Навои, переписанных каллиграфом Абдужамилем и распределённых по темам на 45 глав.
Его перу принадлежат и школьные пособия: «Рабочая книга по литературе», «Учебник литературы», «Учебник узбекского языка» и «Книга для чтения» (кн. 1–2). Он подготовил к печати 4-томные «Избранные произведения» Гафура Гуляма и два тома его литературно-критических статей. Совместно с С. Ибрагимовым составил «Словарь узбекской классической литературы» (1953) и «Словарь произведений Навои» (1972).
В 1972 году получил звание заслуженного деятеля науки. Порсо Шамсиев скончался 21 марта того же года в Ташкенте; одна из улиц города названа его именем.
Карьера
- Государственное издательство Узбекистана (Узгосиздат)Редактор (Госиздат Узбекистана, затем Учпедгиз) · Ташкент · 1931–1940ныне — Государственное издательство Узбекистана
- Институт языка и литературыСтарший научный сотрудник · Ташкент · 1945–1972
Награды
- Заслуженный деятель науки Узбекской ССР1972 · Узбекская ССР
Жизненный путь
- 1897Родился
В Бухаре.
- 1930-yillargachaВ медресе и учреждениях просвещения
Служил в медресе, школах и просветительских учреждениях.
- 1931–1940Редактор в издательствах
Госиздат Узбекистана (1931–1936) и Учпедгиз (1936–1940).
- 1941–1945В издательстве Академии наук
Редактор.
- 1945–1972Институт языка и литературы
Старший научный сотрудник.
- 1953«Словарь узбекской классической литературы»
Совместно с С. Ибрагимовым.
- 1970Докторская диссертация
Текстологическое исследование научно-критического текста «Хамсе»; доктор филологических наук.
- 1972Звание и смерть
Присвоено звание заслуженного деятеля науки; 21 марта скончался в Ташкенте.
Труды
- «Adabiyotdan ish kitobi»Учебное пособие
- «Adabiyot darsligi»Учебник
- «O'zbek tili darsligi»Учебник
- «O'qish kitobi» (1- va 2-kitoblar)Учебник
- «O'zbek klassik adabiyoti lug'ati» (S. Ibrohimov bilan) (1953)Словарь
- «Navoiy asarlarining lug'ati» (S. Ibrohimov bilan) (1972)Словарь
- Navoiy, «Xamsa» (ilmiy-tanqidiy matn)Подготовка издания
- Navoiy, «Muhokamat ul-lug'atayn», «Majolis un-nafois», «Mahbub ul-qulub» (ilmiy-tanqidiy matnlar)Подготовка издания
- Xondamir, «Makorim ul-axloq» (tarjima)Перевод
- Bobur, «Boburnoma» (ilmiy nashr, S. Mirzayev bilan)Подготовка издания
- G'afur G'ulom, «Tanlangan asarlar» (4 jild)Подготовка издания