
Navoi scholar and textologist, doctor of philology and Honoured Scientist; he prepared the critical texts of Navoi's works.
- Occupation:
- Scientist, Philologist, Orientalist
- Lived:
- February 10 1897(75 years old) ♒ — March 21, 1972
- Birthplace:
- Bukhara
Biography
Porso Shamsiev was a Navoi scholar and textologist, a doctor of philology and an Honoured Scientist of Uzbekistan. He was born in Bukhara on 10 February 1897 and studied at the city's madrasas. Until the 1930s he held posts in madrasas, schools and other educational bodies. He then turned to publishing, working as an editor at the State Publishing House of Uzbekistan (1931–1936) and at the educational-pedagogical publisher (1936–1940), and at the Academy of Sciences press in 1941–1945. From 1945 until his death he was a senior researcher at the Institute of Language and Literature.
His main field was the study and publication of Navoi's texts. He prepared critical editions of “Muhokamat ul-lug‘atayn”, “Majolis un-nafois”, “Mahbub ul-qulub” and other works by the poet, and took an active part in bringing out the 15-volume collection of Navoi's writings. He produced the critical text of the “Khamsa” and defended his textological research on it as a doctoral dissertation (1970).
Shamsiev translated Khondamir's “Makorim ul-akhloq” from Persian into Uzbek and, together with S. Mirzayev, prepared a scholarly edition of the “Baburnama”. He helped compile, edit and annotate the five-book anthology “O‘zbek adabiyoti”. Examining the microfilm of the “Tuhfat us-salotin” held in the British Museum and ascribed to Abdujamil, he found that the work is a selection of couplets drawn from Navoi's ghazals, copied by the calligrapher Abdujamil and arranged by theme into 45 chapters.
He also wrote school books — “Adabiyotdan ish kitobi”, “Adabiyot darsligi”, “O‘zbek tili darsligi” and the reader “O‘qish kitobi” (books 1–2) — and prepared G‘afur G‘ulom's four-volume “Selected Works” and two volumes of his literary-critical articles. With S. Ibrohimov he compiled the “Dictionary of Uzbek Classical Literature” (1953) and the “Dictionary of Navoi's Works” (1972).
He received the title of Honoured Scientist in 1972 and died in Tashkent on 21 March of that year; a street in Tashkent is named after him.
Career
- Государственное издательство Узбекистана (Узгосиздат)Editor (State Publishing House, later the educational-pedagogical publisher) · Tashkent · 1931–1940now State Publishing House of Uzbekistan
- Institute of Language and LiteratureSenior researcher · Tashkent · 1945–1972
Awards
- Honoured Science Worker of the Uzbek SSR1972 · Uzbek SSR
Life path
- 1897Born
In Bukhara.
- 1930-yillargachaIn madrasas and educational institutions
Worked in madrasas, schools and education offices.
- 1931–1940Editor at publishing houses
State Publishing House of Uzbekistan (1931–1936) and the educational-pedagogical publisher (1936–1940).
- 1941–1945At the Academy of Sciences press
Editor.
- 1945–1972Institute of Language and Literature
Senior researcher.
- 1953“Dictionary of Uzbek Classical Literature”
With S. Ibrohimov.
- 1970Doctorate
Textological study of the critical text of the “Khamsa”; doctor of philology.
- 1972Title and death
Named Honoured Scientist; died in Tashkent on 21 March.
Works
- «Adabiyotdan ish kitobi»Textbook
- «Adabiyot darsligi»Textbook
- «O'zbek tili darsligi»Textbook
- «O'qish kitobi» (1- va 2-kitoblar)Textbook
- «O'zbek klassik adabiyoti lug'ati» (S. Ibrohimov bilan) (1953)Dictionary
- «Navoiy asarlarining lug'ati» (S. Ibrohimov bilan) (1972)Dictionary
- Navoiy, «Xamsa» (ilmiy-tanqidiy matn)Edition
- Navoiy, «Muhokamat ul-lug'atayn», «Majolis un-nafois», «Mahbub ul-qulub» (ilmiy-tanqidiy matnlar)Edition
- Xondamir, «Makorim ul-axloq» (tarjima)Translation
- Bobur, «Boburnoma» (ilmiy nashr, S. Mirzayev bilan)Edition
- G'afur G'ulom, «Tanlangan asarlar» (4 jild)Edition