Перейти к содержимому
Убайдулла Каримов

Сообщить об ошибке

Регистрация не нужна. Редакция проверит и исправит страницу.

Убайдулла Каримов

Учёный · Ташкент

Узбекский востоковед, доктор филологических наук, академик Академии наук Узбекистана; переводил и изучал труды Ибн Сины и Бируни, специалист по восточным рукописям.

Деятельность:
Учёный, Филолог, Востоковед
Настоящее имя:
Каримов Убайдулла Исроилович
Годы жизни:
1 апреля 1920(77 лет) ♈ — 11 октября 1997
Место рождения:
Ташкент
  • Государственная премия Узбекской ССР имени Беруни

Биография

Убайдулла Исраилович Каримов — востоковед, исследователь восточной химии, фармакологии и истории медицины, знаток наследия Ибн Сины и Бируни. Родился 1 апреля 1920 года в Ташкенте. В 1941 году окончил химико-технологический факультет Среднеазиатского индустриального института, в 1949 году — восточный факультет Среднеазиатского государственного университета. Был участником Второй мировой войны.

В 1949–1952 годах читал персидский язык на том самом восточном факультете. С 1952 года перешёл в Институт востоковедения Академии наук Узбекистана: сначала младшим, затем старшим научным сотрудником (1952–1958), далее последовательно заведовал отделами — описания и каталогизации восточных рукописей (1959–1975) и изучения и издания восточных письменных памятников (1976–1988). После этого он был ведущим (1988–1990), а в 1990–1997 годах — главным научным сотрудником.

Его исследования посвящены главным образом восточной химии, фармакологии и истории медицины; рукописные источники на арабском и персидском языках по этим темам, преимущественно объёмные, он переводил и изучал. Когда в рукописном фонде института обнаружилось неизвестное науке химическое сочинение Абу Бакра Мухаммада ибн Закарии ар-Рази «Китаб сирр ал-асрар» («Книга тайны тайн»), он исследовал его и написал по нему научную работу.

Каримов был одним из ведущих исследователей и переводчиков научного наследия Абу Али ибн Сины. Он участвовал в подготовке и переводе полного издания «Канона врачебной науки» на узбекском и русском языках. Труд Бируни «Китаб ас-сайдана фи-т-тибб» («Фармакогнозия») он также перевёл и изучил, а в подготовке семитомных «Избранных произведений» Бируни на русском (1957–1987) принимал участие. В 1955 году в Тегеране выступал с научными докладами на международном симпозиуме по творчеству Ибн Сины.

В 1971 году получил Государственную премию Узбекистана имени Беруни (в другом источнике назван 1989 год), в 1972 году стал доктором филологических наук. В 1980 году ему присвоено звание заслуженного деятеля науки Узбекистана, в 1984 году он был избран почётным членом Королевской академии Иордании, в 1995 году стал академиком Академии наук Узбекистана. Умер 11 октября 1997 года. В 2021 году IRCICA и Институт востоковедения имени Беруни провели международную конференцию в его память.

Образование

Карьера

Награды

Жизненный путь

  1. 1920
    Появился на свет

    1 апреля, в Ташкенте.

  2. 1941
    Закончил индустриальный институт

    Учился в химико-технологическом факультете Среднеазиатского индустриального института.

  3. 1949
    Выпускник университета

    Получил образование на восточном факультете Среднеазиатского государственного университета.

  4. 1949–1952
    Преподаватель

    Был преподавателем персидского языка на восточном факультете.

  5. 1952–1958
    В Институте востоковедения

    Сначала младший, потом старший научный сотрудник.

  6. 1957–1987
    Издание трудов Бируни

    Принимал участие в подготовке к печати семитомного избранного Бируни на русском языке.

  7. 1959–1975
    Заведующий отделом

    Руководил отделом описания и каталога восточных рукописей.

  8. 1971
    Государственная премия

    Награждён Государственной премией Узбекистана имени Беруни.

  9. 1972
    Доктор наук

    Получил степень доктора филологических наук.

  10. 1976–1988
    Заведующий отделом

    Возглавлял отдел исследования и публикации восточных письменных памятников.

  11. 1980
    Звание

    Заслуженный деятель науки Узбекистана.

  12. 1984
    Академия Иордании

    Избран почётным членом Королевской академии Иордании.

  13. 1995
    Академик

    Избран академиком Академии наук Узбекистана.

  14. 1990–1997
    Последняя должность в институте

    Работал главным научным сотрудником Института востоковедения.

  15. 1997
    Ушёл из жизни

    11 октября.

Труды

  • «Kitob sirr ul-asror» (ar-Rozi) tadqiqi
    Научное исследование
  • Ibn Sino, «Tib qonunlari»
    Подготовка и перевод полного издания (узб., рус.)
  • Beruniy, «Kitob as-saydana fi-t-tibb»
    Перевод и исследование
  • Beruniy, «Tanlangan asarlar» (7 jild) (1987)
    Участие в подготовке издания (1957–1987)
Нашли ошибку?

Сообщить об ошибке

Регистрация не нужна. Редакция проверит и исправит страницу.

Предложить правку
Убайдулла Каримов: биография (1920–1997) — Учёный | Shaxs.uz