
Uzbek orientalist, Doctor of Philology and academician of the Academy of Sciences of Uzbekistan, who translated and studied the works of Ibn Sina and Biruni and specialised in oriental manuscripts.
- Occupation:
- Scientist, Philologist, Orientalist
- Lived:
- April 1 1920(77 years old) ♈ — October 11, 1997
- Birthplace:
- Tashkent
Biography
Ubaydulla Isroilovich Karimov was an orientalist who studied oriental chemistry, pharmacology and the history of medicine, and a specialist in the legacy of Ibn Sina and Biruni. He was born in Tashkent on 1 April 1920. He graduated from the chemical technology faculty of the Central Asian Industrial Institute in 1941 and from the oriental faculty of the Central Asian State University in 1949. He served in the Second World War.
In 1949–1952 he taught Persian at the same oriental faculty. In 1952 he joined the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of Uzbekistan, first as junior and then senior researcher (1952–1958); he then headed two departments in turn, one for describing and cataloguing oriental manuscripts (1959–1975) and one for the study and publication of oriental written monuments (1976–1988). He was a leading researcher in 1988–1990 and chief researcher in 1990–1997.
His studies were devoted mostly to oriental chemistry, pharmacology and the history of medicine, and he translated and examined large Arabic and Persian manuscript sources on those subjects. When a chemical work by Abu Bakr Muhammad ibn Zakariya al-Razi unknown to science, Kitab sirr al-asrar (The Book of the Secret of Secrets), turned up in the institute's manuscript collection, he analysed it and wrote a scholarly work about it.
Karimov was one of the principal researchers and translators of Abu Ali ibn Sina's scientific legacy, taking part in preparing and translating the complete Uzbek and Russian editions of The Canon of Medicine. He also translated and studied Biruni's Kitab al-saydana fi al-tibb (Pharmacognosy) and helped prepare the seven-volume Russian edition of Biruni's Selected Works (1957–1987). In 1955 he gave scholarly papers at the international symposium on Ibn Sina in Tehran.
He received the Beruni State Prize of Uzbekistan in 1971 (another source gives 1989) and became a doctor of philology in 1972. He was named Honoured Scientist of Uzbekistan in 1980, elected an honorary member of the Royal Academy of Jordan in 1984 and became an academician of the Academy of Sciences of Uzbekistan in 1995. Ubaydulla Karimov died on 11 October 1997. In 2021 IRCICA and the Beruni Institute of Oriental Studies held an international conference in his memory.
Education
- Central Asian State UniversityUniversity · Tashkent · 1949 · Oriental facultynow National University of Uzbekistan
- Central Asian Industrial InstituteUniversity · Tashkent · 1941 · Chemical technology faculty
Career
- Academy of Sciences of UzbekistanAcademician · Tashkent · 1995–1997
- Институт востоковедения АН Узбекской ССРResearcher, head of department, chief researcher · Tashkent · 1952–1997now Abu Rayhan Biruni Institute of Oriental Studies
Awards
- Honoured Science Worker of the Uzbek SSR1980 · Uzbek SSR
Beruni State Prize of the Uzbek SSR1971 · Uzbek SSR
Life path
- 1920Came into the world
1 April, in Tashkent.
- 1941Finished an industrial institute
Studied at the chemical technology faculty of the Central Asian Industrial Institute.
- 1949University graduate
Took his degree at the oriental faculty of the Central Asian State University.
- 1949–1952Lecturer
Was a teacher of Persian at the oriental faculty.
- 1952–1958At the Institute of Oriental Studies
First a junior, then a senior researcher.
- 1957–1987Edition of Biruni's works
Took part in getting the seven-volume Russian-language selected works of Biruni ready for print.
- 1959–1975Head of department
Headed the department for the description and cataloguing of oriental manuscripts.
- 1971State Prize
Received the Beruni State Prize of Uzbekistan.
- 1972Doctorate
Received the degree of Doctor of Philology.
- 1976–1988Head of department
Headed the department that studied and published oriental written monuments.
- 1980Title
Honoured Scientist of Uzbekistan.
- 1984Jordanian academy
Elected an honorary member of the Royal Academy of Jordan.
- 1995Academician
Elected an academician of the Academy of Sciences of Uzbekistan.
- 1990–1997Last post at the institute
Worked as chief researcher at the Institute of Oriental Studies.
- 1997Passed away
11 October.
Works
- «Kitob sirr ul-asror» (ar-Rozi) tadqiqiScholarly study
- Ibn Sino, «Tib qonunlari»Preparation and translation of the full edition (Uzbek, Russian)
- Beruniy, «Kitob as-saydana fi-t-tibb»Translation and study
- Beruniy, «Tanlangan asarlar» (7 jild) (1987)Contribution to the edition (1957–1987)