
Самаркандский литературный критик, переводчик и джадидский просветитель; арестован в 1930 и 1937 годах, много лет провёл в лагерях, позднее полностью реабилитирован.
Биография
Вадуд Махмуд — самаркандский литературовед, критик, переводчик и джадидский просветитель. В 1930 и 1937 годах его арестовывали, много лет он провёл в лагерях, а позднее был полностью реабилитирован. Родился в 1898 году в кишлаке Тайлак Верхнедаргомского района Самаркандского округа (в некоторых источниках — в 1897-м). Отец, Махмуд Пирмухаммад, служил имамом и скончался в 1905 году; мать Анбара занималась хозяйством и воспитанием детей.
Первое образование получил в самаркандской школе Абдукадира Шакури, затем учился в уфимском медресе «Алия» (1917–1918) и на самаркандских педагогических курсах (1918). В Москве занимался в Высшем литературном институте имени В. Брюсова (1925–1926); в 1923 году ходил вольнослушателем на экономический факультет Среднеазиатского государственного университета в Ташкенте.
С 1919 по 1925 год он был учителем и служил в отделах народного образования Самарканда и Джизака. В 1926–1927 годах работал помощником редактора журнала «Маориф ва укитувчи», а в 1926–1929 годах — переводчиком и составителем учебников в Таджикском государственном издательстве. В литературу пришёл через самаркандскую среду, где его воспитали и сформировали редакторы, поэты и учителя: Махмудходжа Бехбуди, Абдукадир Шакури, Васли, Сиддики Аджзи, Садриддин Айни, Хаджи Муин, Абдурауф Фитрат, Тамхид Самарканди.
Статьи Вадуда Махмуда — литературно-критические и публицистические — постоянно выходили в «Камбагаллар товуши», «Зарафшон», «Туркистон», «Инкилоб», «Маориф ва укитувчи», «Ер юзи»; он подписывал их «Вов», «В.М.», «Вадуд Махмуди», «Вадуд Махмуд угли». О классической восточной литературе и текущем литературном процессе он размышлял в работах ««Булоклар» Чулпана» (1923), «Индийские мятежники» (1923), «Турецкий поэт Аджзи» (1924), «Взгляд на литературную критику» (1924), «Алишер Навои» (1925), «Физули Багдади» (1925).
17 августа 1930 года в его доме провели обыск и арестовали; обвинения — национализм, недонесение о контрреволюционной организации и занятия бахаизмом. Особое совещание при ОГПУ 3 октября 1931 года определило ему три года исправительно-трудового лагеря и ещё три года работы в Казахстане; после содержания в Ташкенте его сослали в Алма-Ату. В конце 1936 — начале 1937 года он вернулся, но 18 августа 1937 года его снова взяли под стражу как активного члена «Милли иттиход» и отправили на 10 лет в Каргопольский лагерь Архангельской области. В 1944 году в лагере ему добавили ещё 10 лет за якобы проводимую там пропаганду бахаизма.
Дата выхода на свободу называется в источниках по-разному (1954 или 1959 год). Позднее его реабилитировали: один источник говорит о полной реабилитации в 1960 году, другой отмечает пересмотры дела в 1959, 1961 и 1963 годах. После этого он перебрался в Таджикистан и сотрудничал с Институтом языка и литературы имени Рудаки Академии наук республики: как научный сотрудник участвовал в составлении словаря «Фарханги забони точики», исследовал классическую восточную поэзию и писал воспоминания. Вадуд Махмуд умер в 1976 году (по некоторым данным — в 1975-м).
Образование
- Медресе «Галия» в УфеМедресе · 1917–1918
- Высший литературный институт имени В. Брюсова (Москва)Вуз · 1925–1926
Карьера
- Академия наук ТаджикистанаНаучный сотрудник
Жизненный путь
- 1898Родился
В селе Тайлак Самаркандского округа.
- 1917–1918Медресе «Алия» в Уфе
Учился по направлению Фитрата.
- 1919–1925Преподавание и народное образование
Учитель и работник органов просвещения в Самарканде и Джизаке.
- 1925–1926Учёба в Москве
В Высшем литературном институте имени В. Брюсова.
- 1926–1929В издательстве
Переводчик и составитель учебников в Таджикском госиздате; в 1926–1927 годах помощник редактора журнала «Маориф ва укитувчи».
- 1923–1925Критические статьи
«Булоклар Чулпана», «Алишер Навои», «Физули Багдади» и другие.
- 1930Первый арест
Арестован 17 августа; в 1931 году приговорён к трём годам лагеря и трём годам работы в Казахстане.
- 1937Второй арест
Арестован 18 августа, приговорён к 10 годам Каргопольского лагеря; в 1944 году получил ещё 10 лет.
- 1950-еОсвобождение
Дата освобождения в источниках — 1954 или 1959 год.
- 1960Реабилитация
Полностью реабилитирован (в источниках отмечены также пересмотры 1959–1963 годов).
- 1976Смерть
Умер в Душанбе (по некоторым данным — в 1975 году).
Труды
- «Булоклар Чулпана» (1923)Статья
- «Индийские мятежники» (1923)Статья
- «Турецкий поэт Аджзи» (1924)Статья
- «Взгляд на литературную критику» (1924)Статья
- «Алишер Навои» (1925)Статья
- «Физули Багдади» (1925)Статья
- «Фарханги забони точики»Словарь
Участвовал в составлении.
- Воспоминания об учителе Абдукадире ШакуриМемуары