Ma'suma Ahmedova
O'zbek hikoyanavisi va tarjimoni; «Oftobli kun» (1982) kitobi muallifi, Kortasar hikoyalarini o'zbekchaga o'girgan, Yozuvchilar uyushmasi a'zosi (1983).
- Faoliyat:
- Yozuvchi, Nosir
- Tug'ilgan:
- 1952
- Tug'ilgan joy:
- Parkent tumani, Toshkent viloyati
Biografiya
Ma'suma Ahmedova — o'zbek hikoyanavisi va tarjimoni; Xulio Kortasar va boshqa xorijiy mualliflarni o'zbek o'quvchisiga tanishtirgan.
Parkent tumani (Toshkent viloyati)da 1952-yil 1-oktabrda dunyoga kelgan. Maktabdan keyin (1970) Toshkent davlat universitetining jurnalistika fakultetida o'qib, 1976-yilda diplom olgan. Hali o'quvchiligida, 1968-yilda, «Yordam» nomli hikoyasi bilan «Gulxan» jurnali tanlovida birinchilikni qo'lga kiritgan.
Universitetdan so'ng ikki rus tilidagi gazetada — «Delovoy partner» va «Novosti nedeli»da — tarjimon-muharrir bo'lgan. Hikoyalari («Majburiyat», «Bayramlik» va boshqalar) «Yoshlik» hamda «Sharq yulduzi» sahifalarida o'rin olgan. Birinchi kitobi «Oftobli kun» 1982-yilda nashr etilgan, 1983-yilda Yozuvchilar uyushmasiga a'zo bo'lgan. 1999-yilda «Istiqlol umidlari» to'plamida «Birovning hayoti» turkumi bosilgan.
Tarjimalari orasida Chingiz Husaynovning «Muhammad, Mamad, Mamish» romani (1985, ozarbayjon va rus tillaridan), bir qancha yapon yozuvchilarining hikoyalari va Xulio Kortasar hikoyalari bor; Leonid Andreev hikoyalarini o'zbekchaga o'girish ustida ishlagan.
Ta'lim
- Toshkent davlat universitetiOliygoh · Toshkent · 1976 · Jurnalistika fakultetihozirgi nomi — O'zbekiston Milliy universiteti
Karyera
- O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasiA'zo · Toshkent · 1983–hozirgacha
Hayot yo'li
- 1952Tug'ilgan
Toshkent viloyati, Parkent tumani; 1-oktabr.
- 1968Hikoya tanlovi
«Yordam» hikoyasi «Gulxan» tanlovida g'olib bo'lgan.
- 1976Universitetni tamomlagan
Toshkent davlat universiteti jurnalistika fakulteti.
- 1982«Oftobli kun»
Birinchi kitob.
- 1983Yozuvchilar uyushmasiga a'zo
O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi.
- 1985Husaynov romani tarjimasi
«Muhammad, Mamad, Mamish».
- 1999«Birovning hayoti»
«Istiqlol umidlari» to'plamida.
Asarlar
- «Oftobli kun» (1982)Kitob
- «Birovning hayoti» (1999)Hikoyalar turkumi
- «Shishaga solingan maktub»Tarjima (X. Kortasar)
- «Balzak ijodining uch qirrasi»Esse
- «Ulug' yozuvchining hayrati»Esse
- «Azizim Jeyn»Hikoya