Biografiya
Sergey Nikolayevich Ivanov (1922–1999) — rus turkiyshunosi va tarjimon, filologiya fanlari doktori (1970), professor (1971). 1922-yil 4-noyabrda Sankt-Peterburgda tug'ilgan, 1951-yilda Leningrad universitetining sharq fakultetini tugatgan.
1951–1953-yillarda Buxoro pedagogika institutida o'qituvchi va rektor o'rinbosari bo'lgan, 1953–1971-yillarda Leningrad universitetida dars bergan, 1972-yildan kafedra mudiri. Ilmiy ishlari turkiy tillar grammatikasi, o'zbek adabiy tili va tarjima nazariyasiga bag'ishlangan: «O'zbek tili sintaksisidan ocherklar» (1959), «Abulg'ozixonning «Shajarai turk»i» (1969), «Turk tili grammatikasi kursi» (1975, 1977).
Alisher Navoiyning yuzlab g'azal, ruboiy, fard, qit'a va tuyuqlarini rus tiliga tarjima qilgan, shoirning 10 jildli rus tilidagi asarlari (1968–1970) nashrida muharrir sifatida qatnashgan. Yusuf Xos Hojibning «Qutadg'u bilig» (1990) va Navoiyning «Lison ut-tayr» (1970) asarlarini ham tarjima qilgan. 1981-yilda unga O'zbekistonda xizmat ko'rsatgan fan arbobi unvoni berilgan.
Ta'lim
- Leningrad davlat universitetiOliygoh · 1951
Mukofotlar
- O'zbekiston SSR fan arbobi1981 · O'zbekiston SSR
Hayot yo'li
- 1922Tug'ilishi
4-noyabrda Sankt-Peterburgda tug'ilgan.
- 1951Leningrad universiteti
Sharq fakultetini tugatgan; Buxoro pedagogika institutida o'qituvchi va rektor o'rinbosari (1953-yilgacha).
- 1953Leningrad universitetida
O'qituvchi (1971-yilgacha).
- 1970Fan doktori
Filologiya fanlari doktori; «Lison ut-tayr» tarjimasi.
- 1971Professor
Professor unvoni berilgan.
- 1972Kafedra mudiri
Leningrad universitetida kafedra mudiri.
- 1981Fan arbobi
O'zbekistonda xizmat ko'rsatgan fan arbobi unvoni.
- 1990«Qutadg'u bilig»
Asarning rus tiliga tarjimasi.
- 1999Vafoti
20-martda vafot etgan.