Asosiy qismga o'tish
Sharofat Botirova

Xato haqida xabar berish

Roʻyxatdan oʻtish shart emas. Tahririyat tekshirib, sahifani tuzatadi.

Sharofat Botirova

Yozuvchi · Sirdaryo

Shoira, fransuz she'riyatining tarjimoni va filologiya fanlari nomzodi; O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Jizzax viloyati bo'limi rahbari, «O'zbekistonda xizmat ko'rsatgan madaniyat xodimi».

Faoliyat:
Yozuvchi, Shoira
Hayot yillari:
1945 — 2003
Tug'ilgan joy:
Xovos tumani, Sirdaryo
  • O'zbekistonda xizmat ko'rsatgan madaniyat xodimi
  • "El-yurt hurmati" ordeni

Biografiya

Sharofat Botirova — shoira, fransuz she'riyatining tarjimoni, filologiya fanlari nomzodi, «O'zbekistonda xizmat ko'rsatgan madaniyat xodimi». Umrining so'nggi yillarida O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasining Jizzax viloyati bo'limiga rahbarlik qilgan. U 1945-yilda Sirdaryo viloyatining Xovos tumanida tug'ilgan.

Oliy ma'lumotni Toshkent davlat chet tillari institutida (hozirgi Jahon tillari universiteti) olgan: 1968-yilda uning fransuz tili fakultetini bitirgan. Dastlab o'sha institutning fransuz tili leksikasi kafedrasida o'qituvchilik qilgan (1968–1970), so'ng to'rt yil — 1970–1974-yillarda — Jizzax tumanidagi o'rta maktablarda fransuz tilidan dars bergan.

1974-yildan 1998-yilgacha Toshkent davlat chet tillari institutida o'qituvchi, katta o'qituvchi, keyin dotsent bo'lib ishlagan. Filologiya fanlari nomzodligi uchun dissertatsiya himoya qilgan; «Badiiy tarjimada romantizmning saqlanishi» va «Fransuz she'riyatidan mustaqil o'qish uchun qo'llanma» kabi o'quv adabiyotlarini yozgan.

Botirova Viktor Gyugo, Lui Aragon, Jak Prever va Pol Elyuar she'rlarini o'zbekchaga tarjima qilgan. Adabiy yig'ilish va mushoiralarda o'z she'rlarini fransuzcha ham, o'zbekcha ham o'qib, tinglovchilarni lol qoldirgan. Uning «Olovrang ufq», «Bedorlik», «Qadr» va «Nasibam» she'riy kitoblari chop etilgan.

1998-yildan to vafotigacha Yozuvchilar uyushmasining Jizzax viloyati bo'limini boshqardi. Respublika yosh ijodkorlarining Zomin seminar-kengashini tashkil etganlardan biri sifatida turli viloyatlardagi yoshlarga adabiyot va she'riyatdan saboq berdi. Shuningdek Respublika Markaziy saylov komissiyasining a'zosi bo'lgan.

«El-yurt hurmati» ordeni sohibi, shuningdek «O'zbekistonda xizmat ko'rsatgan madaniyat xodimi» unvoniga sazovor bo'lgan. Sharofat Botirova 2003-yilda vafot etgan.

Ta'lim

Karyera

Mukofotlar

Hayot yo'li

  1. 1945
    Sirdaryo viloyatining Xovos tumanida dunyoga kelgan
  2. 1968
    Toshkent davlat chet tillari institutini bitirgan
  3. 1970–1974
    Jizzax tumani maktablarida o'quvchilarga fransuz tilidan dars bergan
  4. 1974–1998
    Toshkent davlat chet tillari institutida o'qituvchilikdan boshlab katta o'qituvchi va dotsentlikkacha ishlagan
  5. 1998–2003
    Yozuvchilar uyushmasining Jizzax viloyat bo'limiga boshchilik qilgan
  6. 2003
    Hayotdan ko'z yumgan

Asarlar

  • «Olovrang ufq»
    She'riy to'plam
  • «Bedorlik»
    She'riy to'plam
  • «Qadr»
    She'riy to'plam
  • «Nasibam»
    She'riy to'plam
  • «Badiiy tarjimada romantizmning saqlanishi»
    O'quv adabiyoti
  • «Fransuz she'riyatidan mustaqil o'qish uchun qo'llanma»
    O'quv adabiyoti
Xato topdingizmi?

Xato haqida xabar berish

Roʻyxatdan oʻtish shart emas. Tahririyat tekshirib, sahifani tuzatadi.

Tuzatish taklif qilish
Sharofat Botirova (1945–2003) — Yozuvchi | Shaxs.uz