Асосий қисмга ўтиш

Хато ҳақида хабар бериш

Рўйхатдан ўтиш шарт эмас. Таҳририят текшириб, саҳифани тузатади.

Аламкаш

Ёзувчи · Жиззах

Аламкаш (Убайдулло Ислом ўғли) – Ғаллаорол туманидаги Қизилқўрғон қишлоғидан чиққан шоир, хаттот ва таржимон; «Чор китоб»ни форс тилидан эркин ўзбекчалаштирган.

Фаолият:
Ёзувчи, Шоир
Ҳақиқий исми:
Убайдулло Ислом ўғли
Ҳаёт йиллари:
тахминан 1846 — 1924
Туғилган жой:
Ғаллаорол тумани, Жиззах

Биография

Аламкаш тахаллуси билан танилган Убайдулло Ислом ўғли шоир, хаттот ва таржимон бўлган. У ҳозирги Ғаллаорол тумани ҳудудидаги Қизилқўрғон қишлоғида туғилган. Таваллуд йили манбаларда 1846 деб кўрсатилади (айрим рўйхатларда 1864 ёзилган); вафоти – 1924-йил.

Ўз қишлоғида мактаб очган ва шогирдлари учун ҳисоб илмидан дарслик тузган. Математикага оид яна бир асари ҳам бизгача етиб келган.

Шоирнинг юздан ортиқ шеърдан иборат қўлёзма асари ҳамда 250 дан зиёд шеърни қамраган девони сақланиб қолган. Девон қўлёзмаси Ўзбекистон Фанлар академияси Шарқшунослик институтида (инв. 11306) турибди.

Аламкаш «Чор китоб»ни форс тилидан ўзбек тилига эркин таржима қилган (1898). Таржима Тошкентда тош босмада уч марта қайта чоп этилган: 1910, 1913 ва 1914-йилларда.

Ҳаёт йўли

  1. 1846
    Туғилган

    Қизилқўрғон қишлоғи (тахминий йил).

  2. 1898
    «Чор китоб» таржимаси

    Форс тилидан эркин таржима.

  3. 1910–1914
    Тош босма нашрлар

    Тошкентда 1910, 1913 ва 1914-йилларда қайта чоп этилган.

  4. 1924
    Вафот этган

Асарлар

  • Девон
    Шеърий тўплам

    250 дан ортиқ шеър.

  • «Чор китоб» (таржима) (1898)
    Таржима
  • Ҳисоб илмига оид дарслик
    Дарслик
Хато топдингизми?

Хато ҳақида хабар бериш

Рўйхатдан ўтиш шарт эмас. Таҳририят текшириб, саҳифани тузатади.

Тузатиш таклиф қилиш
Аламкаш (тахминан 1846–1924) — Ёзувчи | Shaxs.uz