
Қашқадарёлик носир, публитсист ва таржимон, Ўзбекистонда хизмат кўрсатган журналист; «Жайдари фалсафа», «Гардан ва гардун» каби китоблар муаллифи, Hemingway ва Маркес асарларини ўзбекчага ўгирган.
Биография
Қулман Очил наср, публитсистика ва таржима соҳаларида ишлаб келаётган ёзувчи ва журналист. У Қашқадарё вилоятида, 1957 йилда туғилган (ziyouz.uz манбасида туғилган жойи сифатида Кўкдала қишлоғи, Википедияда эса Чироқчи тумани кўрсатилган). 1999 йилда унга «Ўзбекистонда хизмат кўрсатган журналист» унвони берилган.
Журналистика факултети дипломини (Тошкент давлат университети, 1983) олгунга қадар ҳам у матбуотда фаол эди: 1981 йилда «Бир сафда» журнали таҳририятига ишга кирган. Шундан сўнг «Ўзбекистон адабиёти ва санъати» газетасида энг кўп ёзадиган мухбирлардан бири, «Ёш ленинчи»да бош муҳаррир ўринбосари, «Муштум»да бўлим бошлиғи, «Оила ва жамият» газетасида эса бош муҳаррир бўлган.
Фаолиятининг энг узоқ даври ЎзА билан боғлиқ: 1992 йилдан 2014 йилгача агентлик бош директорининг ўринбосари эди. Сўнгги йилларда «Тафаккур» журнали таҳририятини бошқарган (2014–2015), «Правда Востока»да масъул котиблик қилган (2015–2018), сўнг «Ҳуррият» газетасининг бош муҳаррири бўлган (2018–2019).
Биринчи асарини 1983 йилда эълон қилган. Насрий тўпламлари орасида «Жайдари фалсафа», «Сой соҳили», «Гардан ва гардун», «Эркак», «Хатар дарвозаси», «Қасд» ва «Сайёра» бор; «Йигит сўзим» туркчага ҳам ўгирилган. Баъзи асарлари бошқа тилларда ҳам чоп этилган.
Қулман Очил таржимон сифатида Эрнест Хемингуэй, Габриэл Гарсиа Маркес, Иво Андрич, Симон Кармиггелт, Рюноске Акутагава ва Геннадий Бочаровнинг роман, қисса ва ҳикояларини ўзбек ўқувчисига етказган.
Таълим
- Тошкент давлат университетиОлийгоҳ · Тошкент · 1983 · Журналистика факултетиҳозирги номи — Ўзбекистон Миллий университети
Карьера
- «Муштум» журналиБўлим мудири · 1990–1991
- Ўзбекистон миллий ахборот агентлиги (ЎзА)Бош директор ўринбосари · Тошкент · 1992–2014
- «Тафаккур» журналиТаҳририят мудири · Тошкент · 2014–2015
- «Ўзбекистон адабиёти ва санъати» газетасиЕтакчи мухбир · Тошкент · 1982–1985
- «Ҳуррият» газетасиБош муҳаррир · Тошкент · 2018–2019
Мукофотлар
Ўзбекистонда хизмат кўрсатган журналист1999 · Ўзбекистон
Ҳаёт йўли
- 1957Туғилган
Қашқадарё вилоятида туғилган.
- 1981–1982«Бир сафда» журнали
Журналда муҳаррир бўлган.
- 1982–1985«Ўзбекистон адабиёти ва санъати»
Газетада етакчи мухбир бўлган.
- 1983Университет ва биринчи асар
Тошкент давлат университетининг журналистика факултетини тугатган; биринчи асари эълон қилинган.
- 1985–1990«Ёш ленинчи»
Газетада бош муҳаррир ўринбосари бўлган.
- 1990–1991«Муштум»
Журналда бўлим мудири бўлган.
- 1991–1992«Оила ва жамият»
Газетага бош муҳаррирлик қилган.
- 1992–2014ЎзА
Ўзбекистон миллий ахборот агентлигида бош директор ўринбосари бўлган.
- 1999Унвон
«Ўзбекистонда хизмат кўрсатган журналист» унвони берилган.
- 2014–2015«Тафаккур»
Журналда таҳририят мудири бўлган.
- 2015–2018«Правда Востока»
Газетада масъул котиб бўлган.
- 2018–2019«Ҳуррият»
Газетанинг бош муҳаррири бўлган.
Китоблар
- «Жайдари фалсафа»· Насрий китоб
- «Сой соҳили»· Насрий китоб
- «Баракали йигит»· Насрий китоб
- «Омонат ва матонат»· Насрий китоб
- «Гардан ва гардун»· Насрий китоб
- «Ой ҳам ёлғиз эмас»· Насрий китоб
- «Йигит сўзим»· Насрий китоб
- «Эркак»· Насрий китоб
- «Хатар дарвозаси»· Насрий китоб
- «Қасд»· Насрий китоб
- «Сайёра»· Насрий китоб