Skip to content

Report a mistake

No account needed. The editors will check and correct the page.

Mirzo Hokandiy

Writer · Fergana

Poet and educator from Kokand who founded a new-method school and the Ma'rifat library and press, compiled textbooks and authored Jumboq majmuasi.

Occupation:
Writer, Educator, Poet
Real name:
Xayrullaxon Said Nosir o'g'li Mirzo
Lived:
1880 — 1943
Birthplace:
Kokand, Fergana

Biography

Mirzo Hokandiy was a poet and educator of Kokand who set up a new-method school, a library and a publishing house. His real name was Khayrullakhon (his father was Said Nosir), and Mirzo served as his pen name. He was born in Kokand in 1880 and died in Tashkent in 1943.

He received his early education at a madrasa in Kokand and learned literature, calligraphy and the art of the muammo (a verse riddle) from Sulaymonquli Rojiy.

In 1910 he opened a new-method school and taught there himself. From 1912 a library and a publishing house called Ma'rifat operated at the school. He translated and published children's textbooks, among them Tuhfat ul-atfol (Children's Gift), Turki avvali ilm (A Guide to Lessons) and Rahbari alifbo, and compiled the study books Gulshani Mirzo and Gulshani xayol.

From Persian he translated the story of the cat and the mouse and Abdurrahman Jami's Risolai muammo. In 1916 his collection of riddles, Jumboq majmuasi, was printed at the Weiner press.

Life path

  1. 1880
    Born

    In Kokand.

  2. 1910
    New-method school

    Opened a new-method school and taught in it.

  3. 1912
    Ma'rifat library and publishing house

    Founded at the school.

  4. 1916
    Jumboq majmuasi

    The collection of riddles came out at the Weiner press.

  5. 1943
    Died

    In Tashkent.

Works

  • «Jumboq majmuasi» (1916)
    Collection of riddles
  • «Gulshani Mirzo»
    Textbook
  • «Gulshani xayol»
    Textbook
  • «Tuhfat ul-atfol»
    Translated textbook
  • «Turki avvali ilm»
    Translated textbook
  • «Rahbari alifbo»
    Translated textbook
  • «Mushuk va sichqon»
    Translation from Persian
  • «Risolai muammo» (Abdurahmon Jomiy)
    Translation from Persian
Spotted a mistake?

Report a mistake

No account needed. The editors will check and correct the page.

Suggest an edit
Mirzo Hokandiy (1880–1943) — Writer | Shaxs.uz