
Poet, screenwriter and translator from Bukhara who, besides poetry collections, wrote popular historical books on Bahauddin Naqshband and the saints of Bukhara and translated Goethe's West-Eastern Divan into Uzbek.
- Occupation:
- Writer, Poet, Screenwriter
- Lived:
- September 16 1946 ♍ — 2010
- Birthplace:
- Bukhara
Biography
Sadriddin Salim Bukhari (real name Sadriddin Salimov) was a poet, screenwriter and translator from Bukhara. He wrote poetry collections as well as popular historical books on Bahauddin Naqshband and the saints of Bukhara, and translated Goethe's West-Eastern Divan into Uzbek.
He was born on 16 September 1946 in the Chopboz quarter of the city of Bukhara. From 1967 to 1972 he studied in the German language faculty of the Bukhara Pedagogical Institute, and after graduating he taught there for many years. He then worked at the Bukhara regional centre for spirituality and enlightenment (1997–1999), and from 2001 until his death he was chief editor of the Bukhara publishing house.
His verse appeared in these collections: Oq qaldirg'och in 1977, Oq qushim and Erka qushim in 1979, and Yorug'lik odami in 1983. Ro'molcha (1988), Buxoroga Buxoro keldi (1999) and Durdonalar (2005) followed.
In the historical and educational line he wrote Bahouddin Naqshband yoki yetti pir in 1993 and issued Uch avliyo in 2000. Three of his books came out in 2006 — Hazrat Abu Hafs Kabir, Ikki yuz yetmish yetti pir and Hazrat Bahouddin Naqshband — and Hazrat Ka'bul Axbor Valiy was published in 2007, with other works besides. For television he wrote three screenplays: the five-part Imom al-Buxoriy, plus Abu Hafs Kabir and Xojai Jahon.
As translator he put Goethe's West-Eastern Divan into Uzbek from German, and from Persian-Tajik he translated the Orifnoma by Khoja Orif Revgari, the Maqomati Shohi Naqshband by Muhammad Boqir and the Maqomati Sayid Mir Kulol by Khoja Shahobiddin.
He received the Order of Mehnat Shuhrati in 1999 and the Order for Selfless Service in 2005. Sadriddin Salim Bukhari died in February 2010.
Education
- Bukhara State Pedagogical InstituteUniversity · Bukhara · 1967–1972 · German language faculty
Career
- Writers' Union of UzbekistanMember · Tashkent
Awards
Order «For Selfless Service»2005 · Uzbekistan
Order of Labor Glory1999 · Uzbekistan
Life path
- 1946Born in Bukhara on 16 September
- 1972Completed the German language faculty at the Bukhara Pedagogical Institute
- 1977Poetry collection: Oq qaldirg'och
- 1993Book: Bahouddin Naqshband yoki yetti pir
- 1997–1999Employed at the Bukhara regional centre for spirituality and enlightenment
- 1998Wrote the screenplay of the five-part television film Imom al-Buxoriy
- 1999Awarded the Order of Mehnat Shuhrati
- 2001Chief editor of the Bukhara publishing house (until 2010)
- 2005Awarded the Order for Selfless Service
- 2010Passed away
Works
- «Oq qaldirg'och» (1977)Poetry collection
- «Oq qushim» (1979)Poetry collection
- «Erka qushim» (1979)Poetry collection
- «Yorug'lik odami» (1983)Poetry collection
- «Ro'molcha» (1988)Poetry collection
- «Buxoroga Buxoro keldi» (1999)Poetry collection
- «Durdonalar» (2005)Poetry collection
- «Bahouddin Naqshband yoki yetti pir» (1993)Historical book
- «Uch avliyo» (2000)Historical book
- «Hazrat Abu Hafs Kabir» (2006)Historical book
- «Ikki yuz yetmish yetti pir» (2006)Historical book
- «Hazrat Bahouddin Naqshband» (2006)Historical book
- «Hazrat Ka'bul Axbor Valiy» (2007)Historical book
- «Imom al-Buxoriy» (1998)Television screenplay (5 parts)
- «Abu Hafs Kabir» (2001)Television screenplay
- «Xojai Jahon» (2003)Television screenplay