Abdulla Qahhor
O'zbek yozuvchisi, dramaturg va tarjimon, O'zbekiston SSR xalq yozuvchisi, hikoya ustasi, «Sarob» romani, «Sinchalak» va «O'tmishdan ertaklar» qissalari hamda «O'g'ri» hikoyasining muallifi.
Biografiya
Abdulla Qahhor 1907-yil 17-sentyabrda Qo'qonda temirchi Abduqahhor Jalilov va Rohat oilasida tug'ilgan (ayrim manbalar tug'ilgan joyi sifatida hozirgi Tojikistondagi Ashtni ko'rsatadi). Otasi kasbidan topgan daromadi ro'zg'orga yetmagani uchun ish izlab Qo'qon atrofidagi qishloqlarni kezgan, shu bois bola Yaypan, Buvayda, Oqqo'rg'on kabi qishloqlarda ulg'aygan. Dastlab Oqqo'rg'ondagi usuli savtiya maktabida, oila Qo'qonga ko'chgach shaharning yangi maktablarida, so'ng Qo'qon pedagogika bilim yurtida o'qigan.
Birinchi she'ri — «Oy kuyganda» — 1924-yilda «Mushtum» jurnalida Norin shilpiq taxallusi bilan bosilgan; keyingi hajviy she'r va hikoyalarini u Gulyor, Nish, Erkaboy kabi taxalluslar bilan e'lon qilgan. Bilim yurtidan keyin Qo'qon shahar komsomol qo'mitasida ishlagan, 1925-yilda Toshkentga kelib «Qizil O'zbekiston» gazetasida mehnatkashlar maktublari sahifasini yuritgan va O'rta Osiyo davlat universitetining ishchilar fakultetida o'qigan. 1929-yilda Qo'qonda o'qituvchilar kursida dars bergan va «Yangi Farg'ona» gazetasida ishlagan, 1930–1934-yillarda esa O'rta Osiyo davlat universitetining pedagogika fakultetida tahsil olgan.
«Boshsiz odam» (1929) hikoyasidan so'ng Qahhor asosan nasrga o'tgan: «Qishloq hukm ostida» (1932) qissasi, «Olam yasharadi» nomli birinchi hikoyalar to'plami va 1920-yillar oxiridagi o'zbek ziyolisi Saidiy taqdiri haqidagi «Sarob» (1935) romani chiqqan. 1930-yillarning o'rtalarida «O'g'ri», «Bemor», «Anor», «Millatchilar», «Adabiyot muallimi» kabi hikoyalarini yozgan. Adibning o'zi Chexov asarlarini o'qish unga bolaligida ko'rgan-kechirganlariga yangi ko'z bilan qarashga yordam berganini aytgan; uni ko'pincha «o'zbek Chexovi» deb atashadi. 1934–1938-yillarda «Sovet adabiyoti» (hozirgi «Sharq yulduzi») jurnalida mas'ul kotib, 1938–1939-yillarda Hamza nomidagi teatrda adabiy qism mudiri bo'lgan, so'ng uzoq yillar O'zbekiston davlat nashriyotida muharrir va tarjimon bo'lib ishlagan.
Urush yillarida «Asror bobo», «Dardaqdan chiqqan qahramon», «Kampirlar sim qoqdi» hikoyalari va «Oltin yulduz» qissasida front va front orti odamlari haqida yozgan. Urushdan keyin jamoalashtirish davriga bag'ishlangan «Qo'shchinor chiroqlari» (1951) romani chiqqan. Mirzacho'l yerlarini o'zlashtirish mavzusidagi «Shohi so'zana» («Yangi yer», 1950) komediyasi 1952-yilda Stalin mukofotiga sazovor bo'lgan va ko'plab sahnalarda qo'yilgan. Keyinchalik «Og'riq tishlar» (1954), «Tobutdan tovush» (1962), «Ayajonlarim» (1967) komediyalarini yozgan. 1952-yilda partiyaga kirgan, 1954–1956-yillarda O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi boshqaruvining raisi bo'lgan, 1955-yilda O'zbekiston SSR Oliy Kengashiga deputat etib saylangan.
So'nggi o'n yillikda yozuvchining eng mashhur qissalari yaratilgan: kolxoz raisi Qalandarovning o'zboshimchaligiga qarshi chiqqan yosh partkom kotibi Saida haqidagi «Sinchalak» (1958; 1961-yilda Latif Fayziyev ekranlashtirgan), bolalik xotiralari asosidagi avtobiografik «O'tmishdan ertaklar» (1965) va «Muhabbat» (1968). «O'tmishdan ertaklar» uchun u 1966-yilda Hamza nomidagi O'zbekiston SSR Davlat mukofotini olgan, qissani rus tiliga Konstantin Simonov va Kamron Hakimov tarjima qilgan. 1959-yilda Stalin davri qatag'onlari haqidagi «Zilzila» qissasini boshlagan, ammo uni tugata olmagan; saqlanib qolgan boblari 1987-yilda «Sharq yulduzi»da e'lon qilingan.
Qahhor o'zbek tiliga Pushkinning «Kapitan qizi», Gogolning «Revizor» va «Uylanish» asarlarini, Gorkiyning «Mening universitetlarim», Serafimovichning «Temir oqim» romanlarini, Chexov hikoyalarini o'girgan; Tolstoyning «Urush va tinchlik» romanini rafiqasi, tarjimon Kibriyo Qahhorova bilan birga tarjima qilgan. Uning asarlari rus va boshqa ko'plab tillarga tarjima qilingan.
1967-yilda, 60 yoshida, Abdulla Qahhorga O'zbekiston SSR xalq yozuvchisi unvoni berilgan. Uzoq yillik xastalik tufayli davolanish uchun Moskvaga borgan va o'sha yerda 1968-yil 25-mayda vafot etgan; Toshkentdagi Chig'atoy qabristoniga dafn qilingan. 2000-yilda vafotidan keyin «Buyuk xizmatlari uchun» ordeni bilan taqdirlangan. Adib 1958–1968-yillarda yashagan Toshkentdagi uyda, Kibriyo Qahhorovaning tashabbusi bilan, 1987-yil 6-mayda uy-muzeyi ochilgan. Toshkent va Qo'qondagi ko'chalar uning nomi bilan ataladi; 2007-yilda tavalludining 100 yilligi keng nishonlangan va unga bag'ishlangan pochta markalari chiqarilgan.
Ta'lim
- O'zbekiston Milliy universitetiOliygoh · Toshkent · 1926–1934 · Ishchilar fakulteti, so'ng pedagogika fakulteti (O'rta Osiyo davlat universiteti)
- Qo'qon pedagogika bilim yurtiKollej, texnikum · Qo'qon
Karyera
- «Qizil O'zbekiston» gazetasiMehnatkashlar maktublari sahifasi muharriri · Toshkent · 1925–…
- «Sharq yulduzi» jurnaliMas'ul kotib (jurnal «Sovet adabiyoti» nomi bilan chiqqan yillarda) · Toshkent · 1934–1938
- O'zbekiston davlat nashriyotiMuharrir va tarjimon · Toshkent · 1939–…
- O'zbekiston SSR Oliy KengashiDeputat · Toshkent · 1955–1959
- O'zbek Milliy akademik drama teatriAdabiy qism mudiri · Toshkent · 1938–1939
Mukofotlar
«Buyuk xizmatlari uchun» ordeni2000, vafotidan keyin · O'zbekiston- O'zbekiston SSR xalq yozuvchisi1967 · O'zbekiston SSR
Hamza nomidagi O'zbekiston SSR Davlat mukofoti1966 · O'zbekiston SSR
Mehnat Qizil Bayroq ordeni1951 · SSSR
Mehnat Qizil Bayroq ordeni1957 · SSSR
Mehnat Qizil Bayroq ordeni1967 · SSSR
«Hurmat belgisi» ordeni1939 · SSSR
Stalin mukofoti1952 · SSSR
Hayot yo'li
- 1924Ilk she'r
«Oy kuyganda» she'ri «Mushtum» jurnalida Norin shilpiq taxallusi bilan bosilgan.
- 1925–1928Toshkentda
«Qizil O'zbekiston» gazetasida ishlagan va O'rta Osiyo davlat universitetining ishchilar fakultetida o'qigan.
- 1929Nasrga o'tish
«Boshsiz odam» hikoyasi chiqqan; Qo'qonda o'qituvchilar kursida dars bergan va «Yangi Farg'ona» gazetasida ishlagan.
- 1930–1934Universitetda
O'rta Osiyo davlat universitetining pedagogika fakultetida o'qigan.
- 1934–1939Jurnal va teatrda
«Sovet adabiyoti» jurnalida mas'ul kotib, 1938–1939-yillarda Hamza nomidagi teatrning adabiy qism mudiri.
- 1935«Sarob»
Birinchi romani nashr etilgan.
- 1951–1952«Qo'shchinor chiroqlari» va Stalin mukofoti
Roman chiqqan; «Shohi so'zana» komediyasi Stalin mukofotiga sazovor bo'lgan.
- 1954–1956Yozuvchilar uyushmasi raisi
O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi boshqaruviga rahbarlik qilgan; 1955-yilda O'zbekiston SSR Oliy Kengashiga deputat etib saylangan.
- 1958«Sinchalak»
Qissa chiqqan, 1961-yilda ekranlashtirilgan.
- 1965–1966«O'tmishdan ertaklar»
Avtobiografik qissa nashr etilgan va Hamza nomidagi Davlat mukofotiga sazovor bo'lgan.
- 1967O'zbekiston SSR xalq yozuvchisi
60 yoshida faxriy unvon berilgan.
- 1968Vafoti
25-mayda Moskvada vafot etgan, Toshkentdagi Chig'atoy qabristoniga dafn qilingan.
Asarlar
- «Sarob» (1935)Roman
1920-yillar oxiridagi o'zbek ziyolisi Saidiy taqdiri haqidagi birinchi romani.
- «O'g'ri» (1936)Hikoya
Ho'kizi o'g'irlangan kambag'al Qobil bobo haqida; adibning eng mashhur hikoyalaridan.
- «Bemor» (1936)Hikoya
Og'ir kasal xotiniga davo topa olmagan kambag'al Sotiboldi haqidagi hikoya.
- «Shohi so'zana» (1950)Komediya
«Yangi yer» nomi bilan ham tanilgan; Mirzacho'l yerlarini o'zlashtirish mavzusida. 1952-yilda Stalin mukofoti berilgan.
- «Qo'shchinor chiroqlari» (1951)Roman
Jamoalashtirish davri voqealari haqida; dastlabki varianti «Qo'shchinor» nomi bilan yozilgan.
- «Sinchalak» (1958)Qissa
O'zboshimcha kolxoz raisiga qarshi chiqqan yosh partkom kotibi Saida haqida; 1961-yilda ekranlashtirilgan.
- «Tobutdan tovush» (1962)Komediya
Davrning illatlarini fosh etgan hajviy pyesa.
- «O'tmishdan ertaklar» (1965)Avtobiografik qissa
Bolalik xotiralari asosida; 1966-yilda Hamza nomidagi Davlat mukofoti berilgan, rus tiliga Konstantin Simonov va Kamron Hakimov tarjima qilgan.
- «Muhabbat» (1968)Qissa
Yoshlar hayoti haqidagi, adib tugatgan so'nggi qissa.
- «Zilzila»Tugallanmagan qissa
Stalin davri qatag'onlari haqida; 1959-yilda boshlangan, saqlanib qolgan boblari 1987-yilda e'lon qilingan.
- Tolstoyning «Urush va tinchlik» tarjimasiTarjima
Romanni rafiqasi Kibriyo Qahhorova bilan birga o'zbek tiliga o'girgan.
Meros
Abdulla Qahhor o'zbek adabiyotida hikoya janrining ustasi sifatida qadrlanadi: ixcham, ortiqcha bezaksiz tili va hajviga ko'ra uni «o'zbek Chexovi» deb atashadi. U O'tkir Hoshimov, Erkin Vohidov, Abdulla Oripov kabi keyingi avlod adiblariga ta'sir ko'rsatgan, Said Ahmad umrining oxirigacha o'zini uning shogirdi sanagan. Rus klassikasidan qilgan tarjimalari, jumladan «Urush va tinchlik», o'zbek tarjimachiligining muhim namunalari hisoblanadi. Toshkentda uy-muzeyi ishlaydi, Toshkent va Qo'qondagi ko'chalar uning nomi bilan ataladi.
Davr: XX asr o'rtalari o'zbek sovet adabiyoti- «Shohi so'zana» komediyasi Stalin mukofotiga sazovor bo'lgan (1952)
- «Sinchalak» qissasi ekranlashtirilgan (1961)
- O'zbekiston SSR xalq yozuvchisi unvoni berilgan (1967)
- Toshkentda Abdulla Qahhor uy-muzeyi ochilgan, «Zilzila» boblari e'lon qilingan (1987)
- Vafotidan keyin «Buyuk xizmatlari uchun» ordeni bilan taqdirlangan (2000)
- Tavalludining 100 yilligi nishonlangan, pochta markalari chiqarilgan (2007)
