
O'zbek shoiri va tarjimon, 1992-yildan O'zbekiston xalq shoiri, 1991–1996-yillarda Yozuvchilar uyushmasi raisi; Rumiy, Attor va Shekspir asarlarini o'zbek tiliga o'girgan.
- Faoliyat:
- Yozuvchi, Shoir
- Haqiqiy ismi:
- Jamol Kamolov
- Hayot yillari:
- 26 aprel 1938(84 yosh) ♉ — 27 sentabr 2022
- Tug'ilgan joy:
- Shofirkon tumani, Buxoro
Biografiya
Jamol Kamol (asl ismi Jamol Kamolov) — shoir va tarjimon, 1992-yildan O'zbekiston xalq shoiri. U 1938-yil 26-aprelda Buxoro viloyatining Shofirkon tumanida tug'ilgan va 2022-yil 27-sentyabrda Toshkentda vafot etgan.
Buxoro pedagogika institutining filologiya fakultetini 1959-yilda bitirgan. Dastlab O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasining Buxoro viloyat bo'limida mas'ul kotib bo'lgan (1970–1972), keyin O'zbekiston Fanlar akademiyasining Til va adabiyot institutiga o'tib, 1972–1986-yillarda aspirant, so'ng ilmiy xodim sifatida ishlagan va lirik she'rning tuzilishini tadqiq qilgan. 1986–1988-yillarda G'afur G'ulom nomidagi Adabiyot va san'at nashriyotining bosh muharriri bo'lgan. 1991–1996-yillarda Yozuvchilar uyushmasiga raislik qilgan.
Kamolning dastlabki she'riy kitobi «Olam kirar yuragimga» 1968-yilda chop etilgan. Keyingi kitoblari yillar bo'yicha: 1970 — «Cho'qqilarga yog'ildi yog'du», 1972 — «Tosh tug'yoni», 1974 — «Hasan va oy», 1975 — «Quyosh chashmasi», 1978 — «Qadah», 1980 — «Dostonlar», 1982 — «Suvaydo», 1988 — «Umidli dunyo». Bu kitoblardagi she'rlarda mumtoz an'analar bugungi she'riyat jarayoni bilan qo'shilib ketgan.
Jamol Kamol tarjimalari bilan ham ma'lum. Uning o'zbekchaga o'girganlari orasida: fransuz mumtoz adabiyoti vakili Nikola Bualoning «She'riy san'at» asari; ozarbayjon shoiri Baxtiyor Vahobzodaning Fuzuliy haqidagi «Shabihijron» dostoni; Jaloliddin Rumiyning olti kitobli «Masnaviyi ma'naviy»si; Farididdin Attor asarlari; Abdurahmon Jomiy g'azallari to'plami; Shayx Mahmud Shabustariyning «Guliston roz»i; Hazrati Ali ibn Abu Tolibning she'riy devoni (turkchadan). Ingliz tilidan to'g'ridan-to'g'ri Shekspirning o'ndan ortiq asarini, rus tilidan Pushkinning «Motsart va Salyeri»sini, Yan Raynisning «Oltin tulpor»ini va Brextning «Sichuandan chiqqan mehribon» asarlarini tarjima qilgan.
Shoir she'rlari ko'plab tillarga, jumladan tojik, ozarbayjon, turk, ukrain, polyak, fransuz, ingliz va rus tillariga tarjima qilingan.
Ta'lim
- Buxoro davlat pedagogika institutiOliygoh · Buxoro · 1959 · Filologiya fakulteti
Karyera
- O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasiBuxoro viloyati bo'limi mas'ul kotibi (1970–1972); uyushma raisi (1991–1996) · Toshkent · 1970–1996
- G'afur G'ulom nomidagi Adabiyot va san'at nashriyotiBosh muharrir · Toshkent · 1986–1988
- Til va adabiyot institutiAspirant va ilmiy xodim · Toshkent · 1972–1986
Mukofotlar
O'zbekiston xalq shoiri1992 · O'zbekiston
Hayot yo'li
- 1938Tug'ilgan
Buxoro viloyatining Shofirkon tumanida.
- 1959Buxoro pedagogika institutini tamomlagan
Filologiya fakulteti.
- 1968Birinchi to'plam
«Olam kirar yuragimga» she'riy to'plami nashr etilgan.
- 1970–1972Yozuvchilar uyushmasi Buxoro bo'limida
Mas'ul kotib.
- 1972–1986Til va adabiyot institutida
Aspirant va ilmiy xodim; lirik she'r tuzilishini tadqiq etgan.
- 1986–1988Nashriyot bosh muharriri
G'afur G'ulom nomidagi Adabiyot va san'at nashriyoti.
- 1991–1996Yozuvchilar uyushmasi raisi
O'zbekiston Yozuvchilar uyushmasi.
- 1992O'zbekiston xalq shoiri
Faxriy unvon berilgan.
- 2022Vafot etgan
27-sentyabrda, Toshkentda.
Asarlar
- «Olam kirar yuragimga» (1968)She'riy to'plam
- «Cho'qqilarga yog'ildi yog'du» (1970)She'riy to'plam
- «Tosh tug'yoni» (1972)She'riy to'plam
- «Hasan va oy» (1974)She'riy to'plam
- «Quyosh chashmasi» (1975)She'riy to'plam
- «Qadah» (1978)She'riy to'plam
- «Dostonlar» (1980)She'riy to'plam
- «Suvaydo» (1982)She'riy to'plam
- «Umidli dunyo» (1988)She'riy to'plam
- N. Bualo, «She'riy san'at» (tarjima)Tarjima
- B. Vahobzoda, «Shabihijron» (tarjima)Tarjima
- Jaloliddin Rumiy, «Masnaviyi ma'naviy» (tarjima)Tarjima
- Farididdin Attor asarlari (tarjima)Tarjima
- Abdurahmon Jomiy, g'azallar kitobi (tarjima)Tarjima
- Mahmud Shabustariy, «Guliston roz» (tarjima)Tarjima
- V. Shekspirning o'ndan ortiq asari (tarjima)Tarjima
- A. Pushkin, «Motsart va Salyeri» (tarjima)Tarjima
- Y. Rayniss, «Oltin tulpor» (tarjima)Tarjima
- B. Brext, «Sichuandan chiqqan mehribon» (tarjima)Tarjima
- Hazrati Ali ibn Abu Tolib, she'riy devon (tarjima)Tarjima