Асосий қисмга ўтиш
Нодирабегим Иброҳимова

Хато ҳақида хабар бериш

Рўйхатдан ўтиш шарт эмас. Таҳририят текшириб, саҳифани тузатади.

Нодирабегим Иброҳимова

Ёзувчи · 37 ёш · Фарғона

Ёзувчи ва таржимон: «Ёнингдаги бахт» ҳикоялар тўплами муаллифи, жаҳон адабиётидан ўнлаб таржималар қилган, Ёзувчилар уюшмаси аъзоси.

Фаолият:
Ёзувчи, Носир
Туғилган:
18 июл 1989(37 ёш) ♋
Туғилган жой:
Олтиариқ тумани, Фарғона

Биография

Нодирабегим Иброҳимова — ёзувчи, таржимон ва журналист. У 1989-йил 18-июлда Фарғона вилоятининг Олтиариқ туманида туғилган.

2011-йилда Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университетининг халқаро журналистика факултетини тамомлаган. Кейинчалик илмий йўналишда ҳам ўқиган ва фалсафа фанлари бўйича ПҳД даражасига эришган. 2021-йилдан Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмаси аъзоси.

Ҳикояларини Россия, АҚШ, Ҳиндистон ва Туркия матбуоти бир неча бор эълон қилган. 2016-йил «Истеъдод мактаби» деб номланган VIII ёш ижодкорлар семинарида (наср гуруҳи) иштирок этган. «Ёнингдаги бахт» тўплами 2017-йилда Ижод жамғармаси ҳисобидан 10 минг нусхада босилган. Муаллифнинг «Зулм ва муҳаббат», «Жодугар ёҳуд минг йиллик ҳаёт» қиссалари бор; таржималаридан «Ҳаётнинг беш тортиғи», «Тўй совғаси», «Дунёдаги энг бахтли одам» номли тўпламлар тузилган. «Митти ҳикоялар: кеча ва бугун» (2018) тўпламини тузган ва унга сўз боши ёзган.

2017-йилда наср йўналишида Ёшлар иттифоқи мукофоти совриндори бўлди (йилнинг ёш ижодкори номинацияси); ўша йили Швециядаги Европа очиқ адабиёт фестивалининг финалчиларидан бири сифатида тилга олинди. «Амарантус» адабий агентлиги 2018-йилда ўтказган танловда унинг ўзбекчадан инглизчага таржимаси энг яхши деб тан олиниб, биринчи ўринга чиқди. Виржиния Вулф, Franc Кафка, Эмили Бронте, Стивен Кинг, Кадзуо Ишигуро асарларини ўзбекчага ўгирган; 2025-йилда Роалд Далнинг асари таржимаси учун халқаро «Огаҳий» мукофотини олган.

Таълим

Карьера

Ҳаёт йўли

  1. 1989
    Туғилган

    Фарғона вилояти Олтиариқ туманида туғилган.

  2. 2011
    Университетни тамомлаган

    Жаҳон тиллари университетининг халқаро журналистика факултетини битирган.

  3. 2017
    Ёшлар иттифоқи мукофоти

    Наср йўналишида «Йилнинг энг яхши ёш ижодкори» номинацияси ғолиби; «Ёнингдаги бахт» тўплами чиққан.

  4. 2018
    «Амарантус» танлови

    «Энг яхши таржима» номинациясида 1-ўрин.

  5. 2021
    Ёзувчилар уюшмаси

    Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмаси аъзолигига қабул қилинган.

  6. 2025
    «Огаҳий» мукофоти

    Роалд Дал асари таржимаси учун халқаро «Огаҳий» мукофотини олган.

Асарлар

  • «Ёнингдаги бахт» (2017)
    Ҳикоялар тўплами
  • «Жодугар ёҳуд минг йиллик ҳаёт»
    Қисса
  • «Зулм ва муҳаббат»
    Қисса
  • «Дунёдаги энг бахтли одам»
    Таржималар тўплами
  • «Тўй совғаси»
    Таржималар тўплами
  • «Ҳаётнинг беш тортиғи»
    Таржималар тўплами
  • «Митти ҳикоялар: кеча ва бугун» (2018)
    Тузувчи ва сўз боши муаллифи
Хато топдингизми?

Хато ҳақида хабар бериш

Рўйхатдан ўтиш шарт эмас. Таҳририят текшириб, саҳифани тузатади.

Тузатиш таклиф қилиш
Нодирабегим Иброҳимова биографияси (1989) — Ёзувчи | Shaxs.uz