Skip to content
Abdulhamid Parda

Report a mistake

No account needed. The editors will check and correct the page.

Abdulhamid Parda

Writer · 68 years old · Tashkent Region

Uzbek poet, translator and journalist born in the Bo'ka district of the Tashkent region; verse translator of «Qutadg'u bilig» and Navoi's epics.

Occupation:
Writer, Poet
Born:
January 17 1958(68 years old) ♑
Birthplace:
Bo'ka District, Tashkent Region

Biography

Abdulhamid Parda (Abduhamid Pardayev) was born on 17 January 1958 in the Bo'ka district of the Tashkent region. He is a poet, translator, journalist and literary scholar, and a member of the Writers' Union of Uzbekistan.

He began working in Bo'ka, at a printing house and the district newspaper, and then at the Uzbekselmash factory. From 1985 he was a reporter, translator, senior editor and commentator at Uzteleradiokompaniya. In 1991 he was a section editor at the magazine «O'zbekiston matbuoti»; in 1996–1997 a reporter and executive secretary of the newspaper «Ishonch»; and in 1997–2001 a section editor and executive secretary of the magazine «Jahon adabiyoti». In 2004–2005 he was a chief specialist at the Republican Spirituality and Enlightenment Centre, and since 2014 he has been a freelance writer.

His first book, «Oltin belanchak», appeared in 1988. It was followed by «Tahammul» (1997), «Munojot» (2000), «Sohil ohanglari» (2004), «Do'stnoma», «Chorlov» and «Ichso'z ifshosi» (2008), the philosophical treatises «Sevgi san'ati» (2011), «Ummondan injular» (2017) and «Nomalar» (2018). He wrote the epic poems «Amir Temur», «Alisher Navoiy» and «Do'stnoma», and his eight-volume Selected Works has been published. His poems have been translated into Russian, Turkish, Kyrgyz, Kazakh, German and Azerbaijani.

As a translator he rendered Yusuf Khass Hajib's «Qutadg'u bilig» into Uzbek verse in full, retold the epics of Alisher Navoi in modern Uzbek verse, and translated Nietzsche's «Thus Spoke Zarathustra», works by Marah Rusli, Vladimir Kunin, Saul Bellow and Kahlil Gibran, and poems by Tagore, Byron, Keats, Blok and Brodsky.

Education

Career

Life path

  1. 1958
    Born

    Born in the Bo'ka district of the Tashkent region.

  2. 1985
    Broadcasting

    Began work at Uzteleradiokompaniya as a reporter, translator and senior editor.

  3. 1988
    First collection

    Published the poetry collection «Oltin belanchak».

  4. 1991
    «O'zbekiston matbuoti»

    Worked as a section editor at the magazine «O'zbekiston matbuoti».

  5. 1996
    The newspaper «Ishonch»

    Worked as a reporter and executive secretary of «Ishonch» (until 1997).

  6. 1997
    «Jahon adabiyoti»

    Section editor and executive secretary of «Jahon adabiyoti» (until 2001); the collection «Tahammul» appeared the same year.

  7. 2004
    Spirituality Centre

    Chief specialist at the Republican Spirituality and Enlightenment Centre (until 2005).

  8. 2008
    Three books

    Published «Do'stnoma», «Chorlov» and «Ichso'z ifshosi».

  9. 2011
    Philosophical treatises

    Published the philosophical treatises «Sevgi san'ati».

  10. 2014
    Freelance writer

    Works as a freelance writer.

  11. 2019
    «Qutadg'u bilig» translation

    Published the full verse translation of Yusuf Khass Hajib's «Qutadg'u bilig» and a verse retelling of Navoi's «Lison ut-tayr».

  12. 2022
    Navoi's «Khamsa»

    Published a verse retelling of Navoi's «Khamsa».

Works

  • «Oltin belanchak» (1988)
  • «Tahammul» (1997)
  • «Munojot» (2000)
  • «Sohil ohanglari» (2004)
  • «Do'stnoma» (2008)
  • «Chorlov» (2008)
  • «Ichso'z ifshosi» (2008)
  • «Sevgi san'ati» (2011)
  • «Zardusht nidosi (translation of Nietzsche)» (2017)
  • «Ummondan injular» (2017)
  • «Nomalar» (2018)
  • «Qutadg'u bilig (translation)» (2019)
  • «Lison ut-tayr (verse retelling)» (2019)
  • Selected Works (2021)
  • «Khamsa (verse retelling)» (2022)
Spotted a mistake?

Report a mistake

No account needed. The editors will check and correct the page.

Suggest an edit
Abdulhamid Parda (1958) — Writer | Shaxs.uz