
Biography
Hoji Muin (son of Shukrullo), a native of Samarkand, came into the world on 19 March 1883. His father, the trader Shukrullo, died young. At twelve Muin was orphaned of his mother as well and remained in the care of his grandfather Mirsaid Sharif, the imam of a mosque in the Ruhobod quarter. After learning to read and write he started on the rules of Arabic and the religious sciences under his grandfather.
His acquaintance with Sayyidahmad Vasliy in 1900 made it possible to perfect this learning: Vasliy taught him Arabic thoroughly, deepened his love of poetry and led him into the circle of enlightenment figures. Muin started teaching at an old-style school in 1901, and in 1903, inspired by Abdulqodir Shakuriy's school, set up a new-method school of his own in the Khoja Nisbatdor quarter. In the same year he met Mahmudkhoja Behbudiy at Vasliy's home, and that meeting opened a new chapter of his life.
As other Jadid teachers did, he wrote textbooks: in 1908 the Persian-language primer «Rahnomoi savod», and the Uzbek primer «O'qituvchi» he compiled together with I. Rahmatullazoda. He translated verses for children from Turkic into Persian and published them, with Behbudiy's help, as the collection «Guldastai adabiyot», adding poems of his own. After welcoming Behbudiy's play «Padarkush» in print he began writing for the stage himself: in «The Old School, the New School», «Toy», «Ko'knori», «Mazluma xotin» and other plays he set the old and new systems of teaching against each other and condemned harmful customs.
Muin was very active in the press: by his diary, between 1907 and 1937 he published in 23 newspapers and journals some 200 articles, 400 news items and about 1,500 lines of verse in Uzbek and Tajik. He was the first editor and organiser of the newspaper «Mehnatkashlar tovushi» and the journals «Tayoq» and «Mashrab». He translated Abdurauf Fitrat's debate on Jadid schools from Persian into Uzbek, printing it in 1912 in «Turkiston viloyatining gazeti», and translated Duriy's «Aqidai islomiya» into Tajik.
In 1929 he was among the first to be arrested in the repressions and was held until 1932; arrested again in January 1938, he died in 1942 in one of the camps at Solikamsk. Some sources give the date of death as 21 July. He was rehabilitated in 1963.
Education
- Rukhabad Madrasa (Samarkand)Madrasa · Samarkand
Life path
- 1883Born in Samarkand on 19 March
- 1901Began teaching at an old-style school
- 1903Opened a new-method school; met Behbudiy
- 1908Primer «Rahnomoi savod»
- 1912His translation of Fitrat's debate printed in «Turkiston viloyatining gazeti»
- 1914Collection «Guldastai adabiyot»
- 1924Founded the satirical journal «Mashrab»
- 1929–1932First arrest and imprisonment
- 1938Arrested again
- 1942Died in a camp at Solikamsk
- 1963Rehabilitated
Works
- «Rahnomoi savod» (1908)Book
- «O'qituvchi» (I. Rahmatullazoda bilan) (1908)Book
- «Guldastai adabiyot» (1914)Poetry collection
- «Eski maktab, yangi maktab»Play
- «To'y»Play
- «Ko'knori»Play
- «Mazluma xotin»Play
- «Ma'orif qurbonlari»Play
- «Juvonbozlik qurbonlari»Play
- «Boy ila xizmatkor»Play
- «Qozi ila muallim»Play
- Fitratning jadid maktablari haqidagi munozarasi (tarjima) (1912)Translation