Abdurahmon Jomiy
Hirotda yashab ijod etgan fors tilidagi shoir, olim va naqshbandiya shayxi, «Haft avrang» dostonlari va «Bahoriston» muallifi, Alisher Navoiyning ustozi va yaqin do'sti.
Biografiya
Nuriddin Abdurahmon ibn Ahmad Jomiy 1414-yil 7-noyabrda Xurosondagi Jom qasabasi yaqinidagi Xarjird qishlog'ida tug'ilgan; Jom Mashhad bilan Hirot o'rtasida joylashgan. Oilasi Isfahon atrofidagi Dasht tumanidan ko'chib kelgan, shu bois otasi Nizomiddin Ahmad Dashtiy deb atalgan, yosh shoir ham avval «Dashtiy» taxallusini qo'llagan. Keyinroq «Jomiy» taxallusini tanlagan va bir she'rida uning ikki ma'nosini izohlagan: u Jomda tug'ilgan, qalami esa shayx ul-islom Ahmad Jom «jom»idan (qadahidan) bahra olgan. Fors va arab tillaridagi ilk saboqlarni otasidan olgan.
O'smirlik chog'ida otasi bilan Hirotga ko'chgan va shahar madrasalarida, jumladan Nizomiya madrasasida ilohiyot, arab grammatikasi va adabiyotdan tahsil olgan. So'ng Temuriylar davlatining eng yirik ilm markazi — Samarqandga borib, Ulug'bek madrasasida o'qigan; tarjimai hol mualliflarining yozishicha, u yerda falakiyotshunos Qozizoda Rumiyning darslarida qatnashgan. Yigirma yoshlarining oxiriga kelib hadisdan tortib falakiyot va riyoziyotgacha bo'lgan fanlarni puxta bilgan o'tkir zehnli olim sifatida tanilgan.
O'ttiz yoshlarida Jomiy ilmiy martabadan voz kechib, tasavvuf yo'liga kirgan va Hirotda naqshbandiya shayxi Sa'duddin Koshg'ariyga murid tushgan. Saroy bilan aloqasi ham shu yillarda boshlangan: muammo haqidagi «Hilyai hulal» risolasini (1452) temuriy Abulqosim Boburga, 1463-yilda tuzgan ilk devonini esa Abusaid mirzoga bag'ishlagan. 1456-yilda Koshg'ariy vafot etgach, Samarqanddagi naqshbandiya peshvosi Xo'ja Ubaydulloh Ahror uning ma'naviy ustoziga aylangan; Jomiy u bilan uchrashish uchun Samarqand, Marv va Toshkentga borgan va o'ttiz yilga yaqin aloqani uzmagan. Ibn al-Arabiy asarlariga yozgan dastlabki sharhlari ham shu davrga to'g'ri keladi.
1469-yilda Hirot taxtini Husayn Boyqaro egallaganida Jomiy shaharning eng obro'li ustozlaridan biri bo'lib, Alisher Navoiy bilan allaqachon yaqin edi. 1472-yilda haj safariga chiqib, ishlarini Navoiyga topshirgan; sulton uning karvonini jihozlab, yo'ldagi hukmdorlarga maktublar bergan. Nishopur, Qazvin va Hamadon orqali Bag'dodga yetib borib, u yerda olti oycha qolgan; «Silsilat uz-zahab» dostonidagi baytlar shialarga qarshi aytilgan deb talqin qilingani uchun ommaviy majlisda o'zini oqlashga majbur bo'lgan. 1473-yil mayida haj amallarini ado etib, Damashq va Halab orqali qaytgan, Usmonli sulton Mehmed II ning Istanbulga taklifini ham, Oqqo'yunli hukmdor Uzun Hasanning Tabrizda qolish taklifini ham rad etgan va 1474-yil yanvarida Hirotga qaytgan.
Hajdan keyin Navoiy naqshbandiya tariqatiga kirib, Jomiyni o'ziga pir deb bilgan; umrining so'nggi o'n besh yilida Jomiy, Husayn Boyqaro va Navoiy Xuroson ishlariga katta ta'sir ko'rsatgan. Shunga qaramay, Jomiy shahar tashqarisidagi Xiyobon mavzesida kamtarona yashagan. U birinchi piri Sa'duddin Koshg'ariyning nabirasiga uylangan; to'rt farzandidan faqat 1477-yilda tug'ilgan o'g'li Ziyouddin Yusuf go'daklikdan omon qolgan. «Bahoriston»ni (1487) va arab grammatikasiga oid «Al-Favoid az-Ziyoiya»ni (1492) Jomiy aynan shu o'g'lining ta'limi uchun yozgan.
Yarim asr davomida Jomiy fors va arab tillarida juda ko'p asar yaratgan. Uning «Haft avrang» («Yetti taxt») turkumiga yetti doston kiradi: «Silsilat uz-zahab», «Salomon va Absol», «Tuhfat ul-ahror», «Subhat ul-abror», «Yusuf va Zulayho» (1483), «Layli va Majnun» (1484) va «Xiradnomai Iskandariy». Sa'diyning «Guliston»i namunasida yozilgan «Bahoriston», so'fiy avliyolarning hayotiga bag'ishlangan «Nafahot ul-uns», tasavvufiy «Lavoyih» risolasi, muammo, qofiya, aruz va musiqa haqidagi risolalari ham mashhur. 1491-yilda Navoiyning iltimosi bilan lirik she'rlarini «Fotihat ush-shabob», «Vositat ul-iqd» va «Xotimat ul-hayot» nomli uch devonga ajratgan.
Jomiy qisqa betoblikdan so'ng 1492-yil 9-noyabrda Hirotda vafot etgan va shu yerda dafn qilingan. Ikki yil o'tib Navoiy unga «Xamsat ul-mutahayyirin» asarini bag'ishlagan, «Nafahot ul-uns»ni esa turkiy tilga o'girib, qo'shimchalar bilan «Nasoyim ul-muhabbat» nomi ostida yozgan. Jomiy asarlari Movarounnahr, Turkiya va Hindistonda ko'plab ko'chirilgan, arab grammatikasi sharhi XIX asrgacha madrasalarda darslik bo'lib kelgan. «Yusuf va Zulayho»ni Muhammad Rizo Ogahiy o'zbek tiliga tarjima qilgan; Samarqandda Navoiy va Jomiyga haykal o'rnatilgan, Samarqand va Toshkentdagi ko'chalar uning nomini oladi.
Ta'lim
- Nizomiya madrasasi (Hirot)Madrasa
- Ulug'bek madrasasi (Samarqand)Madrasa · Samarqand
Karyera
- Hirotda Husayn Boyqaro saroyiSaroyga yaqin shoir va ma'naviy maslahatchi · 1469–1492
- Naqshbandiya tariqatiMurid, keyin Hirotdagi shayx · …–1492
Hayot yo'li
- 1414Tug'ilishi
Xurosondagi Jom yaqinidagi Xarjirdda, Isfahon atrofidagi Dashtdan ko'chib kelgan oilada tug'ilgan.
- 1420–1430-yillarHirotda tahsil
Otasi bilan Hirotga ko'chib, shahar madrasalarida, jumladan Nizomiyada o'qigan.
- 1430–1440-yillarSamarqandda tahsil
Ulug'bek madrasasida o'qib, hadis, falakiyot va riyoziyotni o'rgangan.
- 1440–1450-yillarTasavvuf yo'liga kirishi
Ilmiy martabadan voz kechib, Hirotda naqshbandiya shayxi Sa'duddin Koshg'ariyga murid bo'lgan.
- 1452«Hilyai hulal»
Temuriy Abulqosim Boburga bag'ishlangan muammo risolasi — sanasi ma'lum eng ilk nasriy asari.
- 1456Xo'ja Ahror bilan
Koshg'ariy vafotidan so'ng Xo'ja Ubaydulloh Ahror uning ma'naviy ustoziga aylangan.
- 1463Ilk devon
Lirik she'rlarini devonga jamlab, Abusaid mirzoga bag'ishlagan.
- 1472–1474Haj safari
Bag'dod, Makka, Damashq, Halab va Tabriz orqali o'tgan; Mehmed II va Uzun Hasanning takliflarini rad etgan.
- 1470-yillarNavoiyning piri
Alisher Navoiy naqshbandiya tariqatiga kirib, Jomiyni o'ziga ma'naviy ustoz deb bilgan.
- 1480–1487«Haft avrang» va «Bahoriston»
Yetti dostonlik turkumini yakunlagan va o'g'li uchun «Bahoriston»ni yozgan.
- 1491Uch devon
Navoiyning iltimosi bilan lirikasini uch devonga ajratgan.
- 1492Vafoti
«Al-Favoid az-Ziyoiya»ni tugatib, 9-noyabrda Hirotda vafot etgan.
Asarlar
- «Haft avrang» («Yetti taxt»)Dostonlar turkumi
Yetti masnaviy: «Silsilat uz-zahab», «Salomon va Absol», «Tuhfat ul-ahror», «Subhat ul-abror», «Yusuf va Zulayho», «Layli va Majnun», «Xiradnomai Iskandariy». 1468–1486-yillarda yozilgan, ko'pi 1480-yillarning birinchi yarmida.
- «Yusuf va Zulayho» (1483)Doston
Qur'ondagi Yusuf qissasi asosidagi ishqiy-tasavvufiy doston, «Haft avrang»ning eng mashhur qismi; Ogahiy o'zbek tiliga tarjima qilgan.
- «Salomon va Absol»Doston
Shahzoda Salomonning enagasi Absolga bo'lgan nafsoniy muhabbati va undan poklanishi haqidagi ramziy qissa; Oqqo'yunli sulton Ya'qubga bag'ishlangan.
- «Tuhfat ul-ahror» («Ozodalar tuhfasi») (1481)Doston
Nizomiyning «Maxzan ul-asror»iga javoban yozilgan, diniy va axloqiy mavzudagi yigirma maqoladan iborat; Xo'ja Ahrorga bag'ishlangan.
- «Bahoriston» («Bahor bog'i») (1487)Nasr va nazm
Sa'diyning «Guliston»i namunasida o'g'li Ziyouddin Yusufning ta'limi uchun yozilgan hikoyat va pandlar to'plami; yettinchi bobi shoirlar haqida.
- «Nafahot ul-uns» («Uns nafaslari»)Tazkira
So'fiy avliyolarning tarjimai hollari to'plami; Navoiy uni turkiy tilga «Nasoyim ul-muhabbat» nomi bilan o'girgan.
- «Lavoyih» («Nur chaqnashlari»)Tasavvufiy risola
Nasr va nazm aralash tasavvufiy mulohazalar; ingliz va fransuz tillariga tarjima qilingan.
- Devon («Fotihat ush-shabob», «Vositat ul-iqd», «Xotimat ul-hayot») (1491)Lirika
Birinchi devonning o'zida mingga yaqin g'azal bor, qasida, ruboiy va qit'alar ham kiradi; so'nggi tahririda Navoiyning iltimosi bilan uch devonga ajratilgan.
- «Al-Favoid az-Ziyoiya» (1492)Arab grammatikasi darsligi
Ibn al-Hojibning «Al-Kofiya»siga arabcha sharh; o'g'li uchun yozilgan, XIX asrgacha madrasalarda darslik bo'lgan.
- «Risolai musiqiy» («Musiqa risolasi»)Musiqa nazariyasi
Sharq musiqasidagi parda (lad) va usul (ritm) tizimlari haqida; 1960-yilda Toshkentda faksimile va ruscha tarjimasi nashr etilgan.
Meros
Jomiy fors mumtoz she'riyatining so'nggi yirik ustalaridan biri sanaladi: keyingi davr Eron tanqidchilari uni «xotam ush-shuaro» — «shoirlar xotimasi» deb atagan. U Sa'diy, Nizomiy, Amir Xusrav va Hofiz an'analarini jamlab, tartibga solgan; asarlari usmonli turk tiliga tarjima qilinib, Movarounnahr, Usmonli saltanati va Boburiylar Hindistonida keng tarqalgan. Navoiy bilan do'stligi va hamkorligi Hirot adabiy muhitini belgilagan; Bobur «Boburnoma»da uni zohiriy va botiniy ilmlarda zamonasida tengsiz deb ta'riflagan.
Davr: Temuriylar davri Hiroti, XV asr- Alisher Navoiy Jomiyga bag'ishlangan «Xamsat ul-mutahayyirin» asarini yozgan (1494)
- Edvard Fitsjerald «Salomon va Absol»ning inglizcha tarjimasini nashr etgan (1856)
- Samarqandda Jomiy tavalludining 550 yilligi nishonlangan, Ulug'bek madrasasiga yodgorlik lavhasi o'rnatilgan (1964)
- Samarqandda Alisher Navoiy va Abdurahmon Jomiy haykali o'rnatilgan (1970)
